Hero Letras Tradução em Português

When the house fell asleep there was always a light
Quando a casa adormecia sempre havia luz
And it fell from the page to the eyes of an American boy.
E caiu da página aos olhos de um garoto americano.
In a storybook land I could dream what I read
Em uma terra de contos de fadas eu poderia sonhar com o que li
When it went to my head I'd see: I wanna be a hero.
Quando me subia à cabeça eu via: quero ser um herói.
I wanna be a hero.
Eu quero ser um herói.
But the practical side said the question was still
Mas o lado prático disse que a questão ainda era
"When you grow up what will you be?"
"Quando você crescer, o que você será?"
I wanna be a hero. I wanna be a hero.
Eu quero ser um herói. Eu quero ser um herói.
Hero
Herói
It's a nice boy notion that the real world's gonna destroy.
É uma boa noção de que o mundo real vai destruir.
You know
Você sabe
It's a Marvel comic book Saturday matinee fairy tale boy.
É uma história em quadrinhos da Marvel, matinê de sábado, menino de conto de fadas.
Growing older you'll find that illusions are bought
Envelhecendo você descobrirá que as ilusões são compradas
And the idol you thought you'd be was just another zero.
E o ídolo que você pensou que seria era apenas mais um zero.
I wanna be a hero.
Eu quero ser um herói.
Heros died when the squealers bought 'em off.
Heros morreu quando os delatores os subornaram.
Died when the dealers got 'em off.
Morreu quando os traficantes os libertaram.
Welcome to the "In it for the money as an idol" show. Ha!
Bem-vindo ao show "In it for the money as an idol". Ha!
When they ain't as big as life
Quando eles não são tão grandes quanto a vida
When the ditch their second wife
Quando eles abandonam sua segunda esposa
Where's the boy to go? Gotta be a hero!
Para onde o garoto deve ir? Tem que ser um herói!
When the house fell asleep from a book I was led
Quando a casa adormeceu com um livro, fui levado
To a light that I never knew.
Para uma luz que eu nunca conheci.
I wanna be your hero. I wanna be your hero.
Eu quero ser seu herói. Eu quero ser seu herói.
And He spoke to my heart from the moment I prayed
E Ele falou ao meu coração desde o momento em que orei
"Here's a pattern I made for you"
"Aqui está um padrão que fiz para você"
I wanna be your hero. I wanna be your hero.
Eu quero ser seu herói. Eu quero ser seu herói.
I wanna be your hero.
Eu quero ser seu herói.
Copyright 1983 C.A. Music/Birdwing Music/Cherry Lane Music Publishing
Direitos autorais 1983 C.A. Música/Música Birdwing/Publicação musical de Cherry Lane
B+ Chords http://members.tripod.com/~BPlusChords
Acordes B+ http://members.tripod.com/~BPlusChords