Hero Versuri Traducere în Română

When the house fell asleep there was always a light
Când casa adormea, era întotdeauna o lumină
And it fell from the page to the eyes of an American boy.
Și a căzut de pe pagină în ochii unui băiat american.
In a storybook land I could dream what I read
Într-un pământ de cărți de povești aș putea visa ceea ce am citit
When it went to my head I'd see: I wanna be a hero.
Când mi se ducea la cap, vedeam: vreau să fiu un erou.
I wanna be a hero.
Vreau să fiu un erou.
But the practical side said the question was still
Dar partea practică a spus că întrebarea este încă
"When you grow up what will you be?"
„Când vei fi mare ce vei fi?”
I wanna be a hero. I wanna be a hero.
Vreau să fiu un erou. Vreau să fiu un erou.
Hero
Erou
It's a nice boy notion that the real world's gonna destroy.
Este o idee de băiat drăguț pe care lumea reală o va distruge.
You know
Ştii
It's a Marvel comic book Saturday matinee fairy tale boy.
Este o carte de benzi desenate Marvel de sâmbătă matineu de basm.
Growing older you'll find that illusions are bought
În vârstă vei descoperi că iluziile sunt cumpărate
And the idol you thought you'd be was just another zero.
Iar idolul care credeai că vei fi a fost doar un alt zero.
I wanna be a hero.
Vreau să fiu un erou.
Heros died when the squealers bought 'em off.
Heros a murit când strigătorii i-au cumpărat.
Died when the dealers got 'em off.
A murit când dealerii le-au scos.
Welcome to the "In it for the money as an idol" show. Ha!
Bine ați venit la emisiunea „In it for the money as an idol”. Ha!
When they ain't as big as life
Când nu sunt la fel de mari ca viața
When the ditch their second wife
Când își părăsesc a doua soție
Where's the boy to go? Gotta be a hero!
Unde să meargă băiatul? Trebuie să fii un erou!
When the house fell asleep from a book I was led
Când casa a adormit dintr-o carte, am fost condus
To a light that I never knew.
La o lumină pe care nu am cunoscut-o niciodată.
I wanna be your hero. I wanna be your hero.
Vreau să fiu eroul tău. Vreau să fiu eroul tău.
And He spoke to my heart from the moment I prayed
Și El a vorbit inimii mele din momentul în care m-am rugat
"Here's a pattern I made for you"
„Iată un model pe care l-am făcut pentru tine”
I wanna be your hero. I wanna be your hero.
Vreau să fiu eroul tău. Vreau să fiu eroul tău.
I wanna be your hero.
Vreau să fiu eroul tău.
Copyright 1983 C.A. Music/Birdwing Music/Cherry Lane Music Publishing
Copyright 1983 C.A. Muzică/Birdwing Music/Cherry Lane Music Publishing
B+ Chords http://members.tripod.com/~BPlusChords
B+ Chords http://members.tripod.com/~BPlusChords