Freak Show Excess Liedtext Deutsche Übersetzung

Transcribbed by: Max La Menace
Transkribiert von: Max La Menace
In the solo 2 the tremolo bar never go up (above your tuning) so sometimes, you have to
Im Solo 2 geht der Tremolo-Balken nie nach oben (über Ihre Stimmung), also muss man das manchmal tun
the tremolo bar down before playing the note and then you pick it and you go up with the
Drücken Sie den Tremolo-Stab nach unten, bevor Sie die Note spielen, und dann wählen Sie sie aus und gehen mit der Taste nach oben
we will see it). I didn't write the big solo at the end because it isn't important for
wir werden es sehen). Das große Solo am Ende habe ich nicht geschrieben, weil es nicht wichtig ist
song ( he improvised I think so you can do what you want there!)
Lied (er hat, glaube ich, improvisiert, damit man dort machen kann, was man will!)
Tablature Legend
Tabulaturlegende
h - hammer-on
h – Hammer-on
p - pull-off
p - Abzug
b - bend
b - Biegung
pb - pre-bend
pb - Vorbiegung
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r – Biegefreigabe (wenn nach dem r keine Zahl steht, dann sofort loslassen)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ – in oder aus (vom/nach „Nirgendwo“) gleiten
s - legato slide
s – Legato-Slide
S - shift slide
S – Schaltschieber
- natural harmonic
- natürliche Harmonie
n
n
- artificial harmonic
- künstliche Harmonische
n(n) - tapped harmonic
n(n) – angezapfte Harmonische
~ - vibrato
~ - Vibrato
tr - trill
tr - Triller
T - tap
T – tippen
TP - trem. picking
TP - trem. pflücken
PM - palm muting
PM – Palm-Stummschaltung
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
intro grrr...
fig 1
||---------------------|-------------------------------------|-----------------7/-|-9h10p9s7h9p7--------------------------------||
||-------------------8-|-8s10s7h8p7--------------------------|--------------------|--------------10-8-/12-10-10-10s8-6----------||
||*------------6-7-9---|------------9-7-9s11p9-9-------------|-----------6-7-9----|------------------------------------9-7-7h9-*||
fig.2 PM--|
|-12-----10------------12-|-7-9-7s9s6h7p6-------------6----|
|---------------------12-11trill----|---------------8-7-5-7--8-------|
|---------------15-14h15p14s12-14---|------------------------12-10-10----------12-----|
repeat fig.1 x1 (no two bars)
fig.2 x1
fig.3 T T T
|----------15p13-15p13----15s10-8s6-6s8s6-------------8-10------------------------------------|
|----------------------14-----------------7-5---5s7h9-----------------------------------------|
end 1
PM-------------------------------|
fig.3 with end 2
end 2
|-------------7-7--9-9--20-20--20-20--20-20--10-10-10-10--10?-10-10-10-10--10--10-10-10-10-10--10--10-10-10-10--10\--|
fig 4. clean
|-----------------------------------21-21s10-9-------------10----------|
|--15s10--10s14-17s14-/17-15-14s17-------------11-10-11-10----11-10----|
|-18?--(18)------------------------18---(18)----------------------------------------------------------------|
|----22b23p20----20-23p22h23p22-20----22s23p22p20-18-20-18-------------------------------------/15p14h15p14-|
|-------------22-------------------------------------------21p19-19s22p21h22p21-19-21s19-18-19--------------|
|-----------14s17s15s(14)-----------------------------------------------14-15-|
|-10-------10-------------------------11s15h17-15s14-15-17-19b21r19-17-17b18r17b18r17-|
|----13b14----13b14b16======r--------------------------------------------------|
fig 5.
|-18b21r18p17-18p17-18-18s21s18-18s21s18-18s21s18p17-|
|-18b22r18p17-18p17-18-18s22s18-18s22s18-18s22s18p17-|
|-18b20r18p17-18p17-18-18s20s18-18s20s18-18s20s18p17-|
T T T T T
T T T T T T T T
T T
fig.6
|-18b19r18?---------------18b20r18----------------17b18r17-----------------------------------|
|-18b19r18?---------------18b20r18----------------20b22r20-18----18--------------------------|
|-18b19r18?---------------18b20r18----------------17b18r17-----------------------------------|
|-18b19r18?---------------18b20r18----------------20b22r20-18----18-------15b17r15--------15-------|
fig. 7
fig.8A PM PM PM PM-|
Solo 2 with wah-wah
/1\ /1 \1 /1 \1 /1 ~~~ \1 /1 \1/ \0.5
|---12---12---p10---12--p10---12===b13p10pb11-------12===p10-12-----b14r12-12----12--------------12-|
|-15------15-----p12--14-------------p12h14-15===p14-12h14h15p14-12h14h15p14-12h14h15p14-12h14h15p14-12h14h15p14-12h14h15-|
/0.5 ~~~ \\\ /0.5 \1 ~~~ ~~~
|-12----------h15\-|---------15-----------14--------/18s16-14h16p14s12-14-12p11---------------------|
|------------------|-16---------16-----------14--------------------------------12p11?11======h12----|
fig.8B PM PM PM PM-|
|-/17h18p17p15----15-------15s11---------------------------------------------------------------------------------------|
|--------------17----17p16-------14-12-14-12----14s10------------------------------------------------------------------|
|--------------------------------------------14-------12p9-12-9?8s9s6-6---6s4s6s4-6s4-3-4p3---1-3p1h3p1-3p1--|
|---4s3s4/-----|
with fig8A
|-6-7s9-8===s6-6-7s9p8s6?7s9p8s6-7s9p8s9s8s9s8s6--6-7s9-8s6s7--10-11-11s13-12=====s10-10h11-11s13p12\-10h11s13p12\-|
\0.5 T T T
T
|-------------------------------------------------------------------------------------------10tr9h11b13--9pb10r9--|
|-10h11-12s16-12====s10-10h12-13s18b19p12?-------------------------13tr12h14b16--12pb13r12------------------------|
|-----------------------------------------13tr12h14b16--12pb14r12-------------------------------------------------|
T T T T T T T ~~~
|-11tr10h13b15-10pb11r10--14tr13h15b17-13pb14r13-17p15-17p15-19p17-19p17-20p19----|
with fig 8B
~~~ (with bar) ~~~ \\\ \0.5
|-------17-------17-------17s14h16p14p12-14s12p11s9-12===============p9-------------------|
* by the bar
|-14p12h14p12s11h12s11s9h11-9s11b12r11s9s11s9s11b12r11s9-9s11p9h11p9h11p9s8h9p8h9s11p9p8p9s6-8p6h8b9r8b9p6h8s6p4h6p4s3-3b4r3---|
fig 9.
|-9-8-5----12-11-9----------------------------9-|-9-8-5---12-11-9-----9?8-9-------------------------------9--|
|---------------------------------7h8-8-3s2p0---|----------------------------------------------7h8-8-3s2p0---|
(Maybe a keyboard here)
|--------------------------------------------------------------7h8-8-3s2p0----|
|-----------------------------------------------------------------------------------7h8-8?3s2p0----|
|-----------------------------------------------------------------------------------------------7h8-8-3s2p0---|
fig.10 with sustain
|-16-21p16----21p16---21p16----21p16----21-16-21-16-21-16-21-16-21-16-21-16-21-16-21-16-22b24----------(24)|
Instrumental
Big Solo!