Freak Show Excess Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Transcribbed by: Max La Menace
Przepisywane przez: Max La Menace
In the solo 2 the tremolo bar never go up (above your tuning) so sometimes, you have to
W solo 2 takt tremolo nigdy nie podnosi się (powyżej twojego strojenia), więc czasami musisz
the tremolo bar down before playing the note and then you pick it and you go up with the
opuść takt tremolo przed zagraniem nuty, następnie go podnosisz i podnosisz
we will see it). I didn't write the big solo at the end because it isn't important for
zobaczymy). Nie napisałem wielkiego solo na końcu, bo nie jest to dla mnie ważne
song ( he improvised I think so you can do what you want there!)
piosenka (myślę, że improwizował, więc możesz tam robić, co chcesz!)
Tablature Legend
Legenda tabulatury
h - hammer-on
h - wbijanie młotkiem
p - pull-off
p - odciągnięcie
b - bend
b - zginać
pb - pre-bend
pb - wstępne zgięcie
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - zwolnienie zgięcia (jeśli po r nie ma liczby, zwolnij natychmiast)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - wsuń się lub wyjdź z (z/do „nigdzie”)
s - legato slide
s - slajd legato
S - shift slide
S - suwak zmiany biegów
- natural harmonic
- naturalna harmonia
n
rz
- artificial harmonic
- sztuczna harmoniczna
n(n) - tapped harmonic
n(n) - harmoniczna odbita
~ - vibrato
~ - wibrato
tr - trill
tr - tryl
T - tap
T - dotknij
TP - trem. picking
TP - drżenie zbieranie
PM - palm muting
PM - wyciszenie dłoni
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
intro grrr...
fig 1
||---------------------|-------------------------------------|-----------------7/-|-9h10p9s7h9p7--------------------------------||
||-------------------8-|-8s10s7h8p7--------------------------|--------------------|--------------10-8-/12-10-10-10s8-6----------||
||*------------6-7-9---|------------9-7-9s11p9-9-------------|-----------6-7-9----|------------------------------------9-7-7h9-*||
fig.2 PM--|
|-12-----10------------12-|-7-9-7s9s6h7p6-------------6----|
|---------------------12-11trill----|---------------8-7-5-7--8-------|
|---------------15-14h15p14s12-14---|------------------------12-10-10----------12-----|
repeat fig.1 x1 (no two bars)
fig.2 x1
fig.3 T T T
|----------15p13-15p13----15s10-8s6-6s8s6-------------8-10------------------------------------|
|----------------------14-----------------7-5---5s7h9-----------------------------------------|
end 1
PM-------------------------------|
fig.3 with end 2
end 2
|-------------7-7--9-9--20-20--20-20--20-20--10-10-10-10--10?-10-10-10-10--10--10-10-10-10-10--10--10-10-10-10--10\--|
fig 4. clean
|-----------------------------------21-21s10-9-------------10----------|
|--15s10--10s14-17s14-/17-15-14s17-------------11-10-11-10----11-10----|
|-18?--(18)------------------------18---(18)----------------------------------------------------------------|
|----22b23p20----20-23p22h23p22-20----22s23p22p20-18-20-18-------------------------------------/15p14h15p14-|
|-------------22-------------------------------------------21p19-19s22p21h22p21-19-21s19-18-19--------------|
|-----------14s17s15s(14)-----------------------------------------------14-15-|
|-10-------10-------------------------11s15h17-15s14-15-17-19b21r19-17-17b18r17b18r17-|
|----13b14----13b14b16======r--------------------------------------------------|
fig 5.
|-18b21r18p17-18p17-18-18s21s18-18s21s18-18s21s18p17-|
|-18b22r18p17-18p17-18-18s22s18-18s22s18-18s22s18p17-|
|-18b20r18p17-18p17-18-18s20s18-18s20s18-18s20s18p17-|
T T T T T
T T T T T T T T
T T
fig.6
|-18b19r18?---------------18b20r18----------------17b18r17-----------------------------------|
|-18b19r18?---------------18b20r18----------------20b22r20-18----18--------------------------|
|-18b19r18?---------------18b20r18----------------17b18r17-----------------------------------|
|-18b19r18?---------------18b20r18----------------20b22r20-18----18-------15b17r15--------15-------|
fig. 7
fig.8A PM PM PM PM-|
Solo 2 with wah-wah
/1\ /1 \1 /1 \1 /1 ~~~ \1 /1 \1/ \0.5
|---12---12---p10---12--p10---12===b13p10pb11-------12===p10-12-----b14r12-12----12--------------12-|
|-15------15-----p12--14-------------p12h14-15===p14-12h14h15p14-12h14h15p14-12h14h15p14-12h14h15p14-12h14h15p14-12h14h15-|
/0.5 ~~~ \\\ /0.5 \1 ~~~ ~~~
|-12----------h15\-|---------15-----------14--------/18s16-14h16p14s12-14-12p11---------------------|
|------------------|-16---------16-----------14--------------------------------12p11?11======h12----|
fig.8B PM PM PM PM-|
|-/17h18p17p15----15-------15s11---------------------------------------------------------------------------------------|
|--------------17----17p16-------14-12-14-12----14s10------------------------------------------------------------------|
|--------------------------------------------14-------12p9-12-9?8s9s6-6---6s4s6s4-6s4-3-4p3---1-3p1h3p1-3p1--|
|---4s3s4/-----|
with fig8A
|-6-7s9-8===s6-6-7s9p8s6?7s9p8s6-7s9p8s9s8s9s8s6--6-7s9-8s6s7--10-11-11s13-12=====s10-10h11-11s13p12\-10h11s13p12\-|
\0.5 T T T
T
|-------------------------------------------------------------------------------------------10tr9h11b13--9pb10r9--|
|-10h11-12s16-12====s10-10h12-13s18b19p12?-------------------------13tr12h14b16--12pb13r12------------------------|
|-----------------------------------------13tr12h14b16--12pb14r12-------------------------------------------------|
T T T T T T T ~~~
|-11tr10h13b15-10pb11r10--14tr13h15b17-13pb14r13-17p15-17p15-19p17-19p17-20p19----|
with fig 8B
~~~ (with bar) ~~~ \\\ \0.5
|-------17-------17-------17s14h16p14p12-14s12p11s9-12===============p9-------------------|
* by the bar
|-14p12h14p12s11h12s11s9h11-9s11b12r11s9s11s9s11b12r11s9-9s11p9h11p9h11p9s8h9p8h9s11p9p8p9s6-8p6h8b9r8b9p6h8s6p4h6p4s3-3b4r3---|
fig 9.
|-9-8-5----12-11-9----------------------------9-|-9-8-5---12-11-9-----9?8-9-------------------------------9--|
|---------------------------------7h8-8-3s2p0---|----------------------------------------------7h8-8-3s2p0---|
(Maybe a keyboard here)
|--------------------------------------------------------------7h8-8-3s2p0----|
|-----------------------------------------------------------------------------------7h8-8?3s2p0----|
|-----------------------------------------------------------------------------------------------7h8-8-3s2p0---|
fig.10 with sustain
|-16-21p16----21p16---21p16----21p16----21-16-21-16-21-16-21-16-21-16-21-16-21-16-21-16-22b24----------(24)|
Instrumental
Big Solo!