Jibboom Versuri Traducere în Română

:JIBBOOM:
:JIBBOOM:
*Written,recored and performed by the guitar genius Mr. Steve Vai*
*Scris, inregistrat si interpretat de geniul chitara domnul Steve Vai*
My name is Tom Brown, im 14 years old guitarist from England and a huge Vai fan.
Numele meu este Tom Brown, am 14 ani chitarist din Anglia și un mare fan Vai.
I love this song (and "The Ultra Zone" album in general) and was really pissed off
Îmi place această melodie (și albumul „The Ultra Zone” în general) și am fost foarte enervat
that no one had transcribed it and either released the official book or put it on
că nimeni nu o transcrisese și fie scoase cartea oficială, fie o pusese
the web. So I took the liberty to do it myself, I do not normally publish tabs on
web. Așa că mi-am luat libertatea să o fac eu, în mod normal nu public file pe
the web as I think they are a cheats way to play music, BUT when there is no way
web, deoarece cred că sunt o modalitate de a reda muzică, DAR când nu există nicio modalitate
of putting proper notation on the web (that i know of) I guess tabs are the only
de a pune o notație adecvată pe web (de care știu) cred că filele sunt singurele
way.
cale.
This will probably not be the whole song, just a taster so you can get your fingers
Probabil că aceasta nu va fi întreaga melodie, ci doar o degustare, astfel încât să vă puteți lua degetele
flowwing around the mystical jungle creature that is "Jibboom"!!! It might have
curgând în jurul creaturii mistice ale junglei care este „Jibboom”!!! S-ar putea să aibă
some misatakes as I did it quickyly but if you do use this tab and enjoy it e-mail
unele greșeli, așa cum am făcut-o repede, dar dacă folosiți această filă și vă bucurați de e-mail
me so that I know it!!
eu ca sa stiu!!
So get the KY jelly out on the neck of that guitar, cause this song neck wanks like
Așa că scoate jeleul KY pe gâtul acelei chitare, pentru că gâtul melodiei se masturbește ca
hell!!
la naiba!!
*Note: Steve more than likely used "Evo", and his new Carvin Stack on this, with
*Notă: Steve a folosit, mai mult ca sigur, „Evo” și noul său Carvin Stack pentru asta, cu
no effects, so just plug your guitar into a wah-wah, and then into the amp with a
fără efecte, așa că conectați chitara la un wah-wah și apoi la amplificator cu a
touch of reverb get a nice sustaining sound but don't let it get fizzy, its gotta
atingerea reverbării obține un sunet frumos de susținere, dar nu-l lăsa să devină gazos, trebuie
sustain but sound natural*
susține, dar sună natural*
Bearing that in mind lets "Just GO for it!!!" (exit Pia he he)
Ținând cont de asta, să „Mergi doar pentru asta!!!” (iese Pia he he)
Intro chorus
Refren introductiv
-0--------P----p-p-------------------------|-----0--0-----------------|
-0--------P----p-p--------------------------|-----0--0------------------|
-0-------P----p-p--------------------------|-----0--0-----------------|
-0-------P----p-p---------------------------|-----0--0------------------|
-0-------P----p-p--------------------------|-----5--5-------3/5--3----|
-0-------P----p-p--------------------------|-----5--5--------3/5--3----|
full~~~
plin~~~
(f#) p
(f#) p
--4(p.H)----------------------4^2^0---p-p---|--------------------------|
--4(p.H)-----------------------4^2^0---p-p---|----------------------------|
Melodic embelishment of First Cycle:
Înfrumusețarea melodică a primului ciclu:
Full
plin
Full Full
Full Full
Half
Jumătate
--~~-----p-p---------------|--0------)-----12------p-p----------------------|
--~~-----p-p----------------|--0------)------12------p-p-----------------------|
Full
plin
--0-------------------|-~~-----------------------------|-0----)---14--------|
--0--------------------|-~~------------------------------|-0-----)---14---------|
Quart.
Quart.
Full )
plin)
--14)----p-p-----------------|---5--------12---13---14)----p-p-----------------------|
--14)----p-p------------------|---5--------12---13---14)----p-p------------------------|
Full
plin
Full Full
Full Full
--0---17--17(19)--17-15-17----p-p------------------|------------19----18-------------|
--0---17--17(19)--17-15-17----p-p------------------|-------------19----18--------------|
Full BD Full
Full BD Full
Full ) ) )
Complet)))
--(17)------p----p-p------------------|---5----22--22-22--20-22----------------------|
--(17)------p----p-p-------------------|---5----22--22-22--20-22----------------------|
Full
plin
--0-----24----24---:------------------|--------------
--0-----24----24---:------------------|---------------
--0----------------:---"This bit was--|------------
--0----------------:---"Acest bit a fost--|------------
*SOLO* YEAH YEAH YEAH
*SOLO* DA DA DA
(section 1)
(secțiunea 1)
T.A B.U * Full
T.A B.U * Complet
P.H P.H P.H
P.H P.H P.H
--0-----Full----------Full-----|----Full----------Full------------------h0--0---0-|
--0-----Complet----------Complet------|----Complet----------Complet-------------------h0--0---0-|
--2-------)----p-------)----p--|-----)-----p--------)----p--------3-5--3^5--3--/8-|
--2-------)----p-------)----p--|-----)-----p--------)----p---------3-5--3^5--3--/8-|