Nothing but the Shell 歌詞 日本語訳

Taken from the album "My Midnight"
アルバム「マイ・ミッドナイト」より
From: Robert Sin
投稿者: ロバート・シン
Finally stashed away the vices
ついに悪徳を隠した
Like a shield against the coming crisis
来るべき危機に対する盾のように
See what drops and see what rises
何が下落するかを見て、何が上昇するかを見てください
Watch out for the falling prices
価格下落に注意
(Chorus:)
(コーラス:)
Stripped away so you could hardly tell
剥がされているのでほとんどわかりません
Leaving nothing but the shell
殻だけ残して
Remember when she was a comer
彼女が来たときのことを思い出してください
Brighter but a little dumber
明るいけど少しバカっぽい
Something went down late last summer
去年の夏の終わりに何かが起こった
I don't suppose you have her number
あなたは彼女の電話番号を持っていないと思います
Never made it to the coda
コーダまでたどり着けなかった
The CIA destroyed the folder
CIAがフォルダを破壊した
Brighter but a little older
明るいけど少し古い
A teleprompter and a soda
テレプロンプターとソーダ
Snow White and the Seven Dwarfs
白雪姫と七人の小人
Neil Young and Crazy Horse
ニール・ヤングとクレイジー・ホース
A victim of a bad divorce
ひどい離婚の被害者
Take a little from the source
ソースから少しだけ抜粋