The Blue Drifter Liedtext Deutsche Übersetzung

Outside of Memphis
Außerhalb von Memphis
just after sunrise
kurz nach Sonnenaufgang
he got on the Grayhound
Er stieg auf den Grayhound
and he sat next to me
und er saß neben mir
And he said,
Und er sagte:
"Ain't no pathway that I'm looking for
„Es gibt keinen Weg, den ich suche
ain't no end to the line
Es gibt kein Ende der Schlange
I think I shouldn't think about it all that much
Ich denke, ich sollte nicht so viel darüber nachdenken
I guess I shouldn't think about it all the time"
Ich denke, ich sollte nicht die ganze Zeit darüber nachdenken.
He had a woman
Er hatte eine Frau
He had a family
Er hatte eine Familie
He got restless
Er wurde unruhig
Now he just doesn't care
Jetzt ist es ihm einfach egal
He said,
Er sagte:
"Ain't no pathway that I'm looking for
„Es gibt keinen Weg, den ich suche
ain't no end to the line
Es gibt kein Ende der Schlange
I think I shouldn't think about it all that much
Ich denke, ich sollte nicht so viel darüber nachdenken
I think I shouldn't think about it all the time"
Ich denke, ich sollte nicht die ganze Zeit darüber nachdenken.
After a while you lose direction
Nach einer Weile verliert man die Orientierung
Follow the first path that you see
Folgen Sie dem ersten Pfad, den Sie sehen
and you say,
und du sagst,
"I never ever thought that this could happen
„Ich hätte nie gedacht, dass das passieren könnte
could never happen to me"
könnte mir nie passieren“
(NO CHORDS) C F
(KEINE CHORDS) C F
Here comes the Blue Drifter
Hier kommt der Blaue Drifter
Lost on the highway
Auf der Autobahn verloren
Talks in a whisper
Spricht im Flüsterton
And he looks just like me
Und er sieht genauso aus wie ich
And he looks just like me
Und er sieht genauso aus wie ich
And he looks just like me
Und er sieht genauso aus wie ich
And he looks just like me
Und er sieht genauso aus wie ich
And he looks just like me
Und er sieht genauso aus wie ich
And he looks just like me
Und er sieht genauso aus wie ich
I guess I shouldn't think about it all the time
Ich denke, ich sollte nicht die ganze Zeit darüber nachdenken
I shouldn't think about it all the time
Ich sollte nicht die ganze Zeit darüber nachdenken
Comments and corrections are welcome!
Kommentare und Korrekturen sind willkommen!
Check me up:
Überprüfe mich:
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Delta/6188/index.html
easy-to-remember-adress:http://come.to/vebjorn
leicht zu merkende Adresse:http://come.to/vebjorn
Please mail me if an inaccuracy occurs in my tabbing.
Bitte senden Sie mir eine E-Mail, wenn bei meiner Tabulierung eine Ungenauigkeit auftritt.