Many Rivers Testo Traduzione Italiana
Steve Young - Molti fiumi
by Steve Young
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
FOR IT ON THE NET ANYWHERE SO I PLAYED THROUGH IT AND CAME UP WITH THIS VERSION.
PER QUESTO IN RETE OVUNQUE, COSÌ HO GIOCATO E HO TROVATO QUESTA VERSIONE.
THE EXTRA LETTERS IN THE WORDS SHOW WHERE TO HOLD ON THE WORD LONGER(VOCAL)
LE LETTERE SUPPLEMENTARI NELLE PAROLE MOSTRANO DOVE MANTENERE LA PAROLA PIÙ A LUNGO (VOCALE)
PLEASE LET ME KNOW IF YOU HEAR SOMETHING DIFFERENT
PER FAVORE, FAMMI SAPERE SE SENTI QUALCOSA DI DIVERSO
1ST VERSE:
1° VERSO:
IF THE LOOORD EEVER LOOKS DOWN FROM HEAVEN
SE IL LOOORD GUARDA MAI DAL CIELO
IF I EVER SEE HIM PEAKING FROM HIS STAaaARS
SE MAI LO VEDERÒ ARRIVARE DAI SUOI STAaaARS
I'LL SAY FATHER TAKE ME HOME, I'M TOGETHER HERE ALOOOONE
DIRO' PADRE PORTAMI A CASA, SONO QUI INSIEME ALOOOONE
AND I'VE THROWN AWAY THE KEYS TO THESE BONDS
ED IO HO GETTATO VIA LE CHIAVI DI QUESTI LEGAMI
1ST CHORUS:
1° CORO:
OHH FAAATHER YOU MAAADE.. MANY RIVERS
OHH FAAATHER YOU MAAADE.. MOLTI FIUMI
AND I'VE FOLLOWED THEM FROM THE MOUNTAINS TO THE SEEEAA
E LI HO SEGUITI DALLE MONTAGNE AL SEEEAA
NOW WOULD YOU MAKE ME ONE.. THAT FLOOWS BEYOND THE SuuUN?
ORA ME NE FARESTI UNO.. CHE SCORRE OLTRE IL SuuUN?
WOULD YOU MAKE A SHIP AND SAIL IT THERE FOR ME?
COSTRUIRESTI UNA NAVE E SALVERAI LÌ PER ME?
2ND VERSE:
2° VERSO:
ONCE I DREAMED I SAW THE LOOORD IN A VISIOOOON
UNA VOLTA HO SOGNATO DI VEDERE IL LOOORD IN UNA VISIOOOON
AND HE SPOKE FROM HIS FLOWING BEARD OF SILVER GRAAaaAY
E PARLÒ DALLA SUA BARBA FLUOTA D'ARGENTO GRAAaaAY
HE SAID MY SON WEEE PLAYED A GAME, AND YOU'VE UUUSED A RAMBLER'S NAAAME
HA DETTO CHE MIO FIGLIO WEEE HA GIOCATO A UN GIOCO E TU HAI USATO IL NAAAME DI UN RAMBLER
BUT YOU NEVER WERE A TRUE HARD ROLLER ANYWAY.
MA COMUNQUE NON SEI MAI MAI UN VERO HARD ROLLER.
2ND CHORUS:
2° CORO:
HE SAID MY SON, I HAVE MADE YOU MANY RIVERS
HA DETTO FIGLIO MIO, TI HO FATTO MOLTI FIUMI
AND YOU FOLLOWED THEM FROM THE MOUNTAINS TO THE SEA
E LI HAI SEGUITI DALLA MONTAGNA AL MARE
AND NOW I'LL MAKE YOU ONE.. THAT FLOWS BEYOND THE SUN
ED ORA TE NE FACCIO UNO.. CHE SCORRE OLTRE IL SOLE
OH I'LL MAKE A SHIP OF GRACE AND SET YOU FREEEEE!
OH, FARÒ UNA NAVE DELLA GRAZIA E TI RENDERÒ LIBERAEEE!
OH I'LL MAKE A SHIP OF GRACE AND SET YOU FREEEEE!
OH, FARÒ UNA NAVE DELLA GRAZIA E TI RENDERÒ LIBERAEEE!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
