Many Rivers 歌詞 日本語訳

FOR IT ON THE NET ANYWHERE SO I PLAYED THROUGH IT AND CAME UP WITH THIS VERSION.
ネット上にどこにでもあるので、それをプレイしてこのバージョンを思いつきました。
THE EXTRA LETTERS IN THE WORDS SHOW WHERE TO HOLD ON THE WORD LONGER(VOCAL)
単語内の余分な文字は、単語を長く保持する場所を示しています(ボーカル)
PLEASE LET ME KNOW IF YOU HEAR SOMETHING DIFFERENT
何か違うことを聞いた場合はお知らせください
1ST VERSE:
最初の詩:
IF THE LOOORD EEVER LOOKS DOWN FROM HEAVEN
もし永遠の者が天国から見下ろしたなら
IF I EVER SEE HIM PEAKING FROM HIS STAaaARS
もし彼が彼の星から頂点を極めるのを見たら
I'LL SAY FATHER TAKE ME HOME, I'M TOGETHER HERE ALOOOONE
お父さん、家に連れて行ってって言います、私はここで一緒ですよ
AND I'VE THROWN AWAY THE KEYS TO THESE BONDS
そして私はこの絆の鍵を捨ててしまった
1ST CHORUS:
1stコーラス:
OHH FAAATHER YOU MAAADE.. MANY RIVERS
ああ、お父さん、まあ、たくさんの川
AND I'VE FOLLOWED THEM FROM THE MOUNTAINS TO THE SEEEAA
そして私は山からシーアまで彼らを追ってきました
NOW WOULD YOU MAKE ME ONE.. THAT FLOOWS BEYOND THE SuuUN?
さあ、私を作ってくれませんか？それはSuuUNの向こうに流れていますか？
WOULD YOU MAKE A SHIP AND SAIL IT THERE FOR ME?
船を作ってそこまで航行してくれませんか？
2ND VERSE:
2番目の詩:
ONCE I DREAMED I SAW THE LOOORD IN A VISIOOOON
一度夢を見たことがあります
AND HE SPOKE FROM HIS FLOWING BEARD OF SILVER GRAAaaAY
そして彼は流れる銀のひげから話しかけた
HE SAID MY SON WEEE PLAYED A GAME, AND YOU'VE UUUSED A RAMBLER'S NAAAME
彼は私の息子がゲームをしたと言いました、そしてあなたはランブラーのNAAAMEを使用しました
BUT YOU NEVER WERE A TRUE HARD ROLLER ANYWAY.
しかし、とにかくあなたは真のハードローラーではありませんでした。
2ND CHORUS:
2番コーラス:
HE SAID MY SON, I HAVE MADE YOU MANY RIVERS
彼は言った、息子よ、私はあなたをたくさんの川に変えました
AND YOU FOLLOWED THEM FROM THE MOUNTAINS TO THE SEA
そしてあなたは山から海まで彼らを追った
AND NOW I'LL MAKE YOU ONE.. THAT FLOWS BEYOND THE SUN
そして今、あなたを一つにしてあげます。それは太陽の彼方に流れます
OH I'LL MAKE A SHIP OF GRACE AND SET YOU FREEEEE!
ああ、恵みの船を作ってあなたを自由にしてあげましょう!
OH I'LL MAKE A SHIP OF GRACE AND SET YOU FREEEEE!
ああ、恵みの船を作ってあなたを自由にしてあげましょう！