Many Rivers Текст Песни Перевод на Русский

Стив Янг - Многие реки

by Steve Young

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steve Young Many Rivers

FOR IT ON THE NET ANYWHERE SO I PLAYED THROUGH IT AND CAME UP WITH THIS VERSION.
ДЛЯ ЭТОГО ВЕЗДЕ В СЕТИ, ПОЭТОМУ Я ПОИГРАЛ ЧЕРЕЗ ЭТО И ПРИДУМАЛ ЭТУ ВЕРСИЮ.
THE EXTRA LETTERS IN THE WORDS SHOW WHERE TO HOLD ON THE WORD LONGER(VOCAL)
ЛИШНИЕ БУКВЫ В СЛОВАХ ПОКАЗЫВАЮТ, ГДЕ ДОЛЖНЕЕ УДЕРЖИВАТЬ СЛОВО (ВОКАЛ)
PLEASE LET ME KNOW IF YOU HEAR SOMETHING DIFFERENT
ПОЖАЛУЙСТА, ДАЙТЕ МНЕ ЗНАТЬ, ЕСЛИ ВЫ СЛЫШИТЕ ЧТО-ТО ДРУГОЕ
1ST VERSE:
1-Й СТИХ:
IF THE LOOORD EEVER LOOKS DOWN FROM HEAVEN
ЕСЛИ ЛУРД ВСЕГДА ПОСМОТРЕЕТ ВНИЗ С НЕБЕС
IF I EVER SEE HIM PEAKING FROM HIS STAaaARS
ЕСЛИ Я КОГДА-нибудь УВИЖУ ЕГО ВЫСТУПАЮЩИМ ИЗ СВОИХ СТАаааров
I'LL SAY FATHER TAKE ME HOME, I'M TOGETHER HERE ALOOOONE
Я СКАЖУ ОТЕЦ, ЗАБЕРИ МЕНЯ ДОМОЙ, Я ВМЕСТЕ ЗДЕСЬ ОДИН
AND I'VE THROWN AWAY THE KEYS TO THESE BONDS
И Я ВЫБРОСИЛ КЛЮЧИ ОТ ЭТИХ ОБЛИГАЦИЙ
1ST CHORUS:
1-Й ПРИПЕВ:
OHH FAAATHER YOU MAAADE.. MANY RIVERS
ОХ, ТЫ МАААДЕ.. МНОГО РЕК
AND I'VE FOLLOWED THEM FROM THE MOUNTAINS TO THE SEEEAA
И Я СЛЕДОВАЛ ЗА НИМ ОТ ГОР ДО ЮВЕАА
NOW WOULD YOU MAKE ME ONE.. THAT FLOOWS BEYOND THE SuuUN?
А ТЕПЕРЬ ВЫ СДЕЛАЕТЕ МНЕ ОДИН… КОТОРЫЙ ВЫХОДИТ ЗА СУУУН?
WOULD YOU MAKE A SHIP AND SAIL IT THERE FOR ME?
ВЫ НЕ СДЕЛАЛИ бы КОРАБЛЬ И ПЕРЕПУСЛИ ЕГО ТАМ ДЛЯ МЕНЯ?
2ND VERSE:
2-Й СТИХ:
ONCE I DREAMED I SAW THE LOOORD IN A VISIOOOON
Однажды мне приснилось, что я увидел этот пол в видении
AND HE SPOKE FROM HIS FLOWING BEARD OF SILVER GRAAaaAY
И ОН ГОВОРИЛ ИЗ СВОЕЙ СЕРЕБРЯНОЙ БОРОДЫ ГРАААААЙ
HE SAID MY SON WEEE PLAYED A GAME, AND YOU'VE UUUSED A RAMBLER'S NAAAME
ОН СКАЗАЛ, МОЙ СЫН МАЛЫЙ ПОИГРАЛ В ИГРУ, А ТЫ ИСПОЛЬЗОВАЛ НАААМЕ РАМБЛЕРА
BUT YOU NEVER WERE A TRUE HARD ROLLER ANYWAY.
НО ТЫ НИКОГДА НЕ БЫЛ НАСТОЯЩИМ ЖЕСТКИМ РОЛИКОМ.
2ND CHORUS:
2-Й ПРИПЕВ:
HE SAID MY SON, I HAVE MADE YOU MANY RIVERS
ОН СКАЗАЛ, МОЙ СЫН, Я СДЕЛАЛ ТЕБЕ МНОГО РЕК.
AND YOU FOLLOWED THEM FROM THE MOUNTAINS TO THE SEA
И ВЫ СЛЕДУЛИ ЗА НИМ ОТ ГОР ДО МОРЯ
AND NOW I'LL MAKE YOU ONE.. THAT FLOWS BEYOND THE SUN
И СЕЙЧАС Я СДЕЛАЮ ТЕБЯ ТОГО, КОТОРОЕ ТЕЧЕТ ЗА СОЛНЦЕМ
OH I'LL MAKE A SHIP OF GRACE AND SET YOU FREEEEE!
О, Я СДЕЛАЮ КОРАБЛЬ БЛАГОДАТИ И Освобожу тебя!
OH I'LL MAKE A SHIP OF GRACE AND SET YOU FREEEEE!
О, Я СДЕЛАЮ КОРАБЛЬ БЛАГОДАТИ И Освобожу тебя!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.