Many Rivers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Steve Young - Birçok Nehir
by Steve Young
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
FOR IT ON THE NET ANYWHERE SO I PLAYED THROUGH IT AND CAME UP WITH THIS VERSION.
NET'TE HER YERDE OLDUĞU İÇİN BU ÜZERİNDEN OYNADIM VE BU VERSİYONU KURDUM.
THE EXTRA LETTERS IN THE WORDS SHOW WHERE TO HOLD ON THE WORD LONGER(VOCAL)
KELİMELERDEKİ EKSTRA HARFLER SÖZCÜKÜN UZUN OLARAK NEREDE TUTULACAĞINI GÖSTERİR(VOKAL)
PLEASE LET ME KNOW IF YOU HEAR SOMETHING DIFFERENT
FARKLI BİR ŞEYLER DUYARSANIZ LÜTFEN BİLDİRİN
1ST VERSE:
1. AYET:
IF THE LOOORD EEVER LOOKS DOWN FROM HEAVEN
LOOORD HER ZAMAN GÖKTEN AŞAĞIYA BAKARSA
IF I EVER SEE HIM PEAKING FROM HIS STAaaARS
EĞER ONU STAAAARLARINDAN ZİRVEYE ÇIKTIĞINI GÖRÜRÜM
I'LL SAY FATHER TAKE ME HOME, I'M TOGETHER HERE ALOOOONE
BABA BENİ EVE GÖTÜR DİYORUM, BURADA BİRLİKTEYİM
AND I'VE THROWN AWAY THE KEYS TO THESE BONDS
VE BU TAHVİLLERİN ANAHTARLARINI ATTIĞIM
1ST CHORUS:
1. KORO:
OHH FAAATHER YOU MAAADE.. MANY RIVERS
OHH FAAATHER MAAAADE.. BİRÇOK NEHİR
AND I'VE FOLLOWED THEM FROM THE MOUNTAINS TO THE SEEEAA
VE ONLARI DAĞLARDAN SEEAA'YA KADAR TAKİP ETTİM
NOW WOULD YOU MAKE ME ONE.. THAT FLOOWS BEYOND THE SuuUN?
ŞİMDİ BENİM İÇİN SuuUN'UN ÖTESİNDE AKAN BİR ŞEY YAPAR MISIN?
WOULD YOU MAKE A SHIP AND SAIL IT THERE FOR ME?
BENİM İÇİN BİR GEMİ YAPIP ORAYA GÖNDERİR MİSİNİZ?
2ND VERSE:
2. AYET:
ONCE I DREAMED I SAW THE LOOORD IN A VISIOOOON
BİR ZAMAN RÜYADA GÖRÜŞTE GÖRÜŞÜ GÖRDÜM
AND HE SPOKE FROM HIS FLOWING BEARD OF SILVER GRAAaaAY
VE GÜMÜŞ AKIŞLI SAKALINDAN KONUŞTU GRAAaaAY
HE SAID MY SON WEEE PLAYED A GAME, AND YOU'VE UUUSED A RAMBLER'S NAAAME
OĞLUMUN BİR OYUN OYNADIĞINI VE SİZİN BİR RAMBLER'IN NAAAME'İNİ KULLANDIĞINIZI SÖYLEDİ
BUT YOU NEVER WERE A TRUE HARD ROLLER ANYWAY.
AMA SEN HİÇBİR ZAMAN GERÇEKTEN SERT BİR OYUNCU OLMADIN.
2ND CHORUS:
2. KORO:
HE SAID MY SON, I HAVE MADE YOU MANY RIVERS
OĞLUM DEDİ, SANA ÇOK NEHİRLER YAPTIM
AND YOU FOLLOWED THEM FROM THE MOUNTAINS TO THE SEA
VE ONLARI DAĞLARDAN DENİZE KADAR TAKİP ETTİNİZ
AND NOW I'LL MAKE YOU ONE.. THAT FLOWS BEYOND THE SUN
VE ŞİMDİ SİZE GÜNEŞİN ÖTESİNDEN AKAN BİR ŞEY YAPACAĞIM
OH I'LL MAKE A SHIP OF GRACE AND SET YOU FREEEEE!
AH BİR LÜTUF GEMİSİ YAPACAĞIM VE SİZİ ÖZGÜRLEŞTİRECEĞİM!
OH I'LL MAKE A SHIP OF GRACE AND SET YOU FREEEEE!
AH BİR LÜTUF GEMİSİ YAPACAĞIM VE SİZİ ÖZGÜRLEŞTİRECEĞİM!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
