The Mountain كلمات أغنية ترجمة عربية

From blanderson@ghgcorp.com Mon Jan 22 20:04:40 1996
من blanderson@ghgcorp.com الإثنين 22 يناير 20:04:40 1996
The Mountain
الجبل
Steven Curtis Chapman & Geoff Moore
ستيفن كيرتس تشابمان وجيف مور
(Capo 3) D G/D D G/D D G/D D G/D
(كابو 3) د ج/د د ج/د د ج/د د ج/د
I wanna build a house upon this mountain
أريد بناء منزل على هذا الجبل
Way up high where the peaceful waters flow
الطريق إلى الأعلى حيث تتدفق المياه الهادئة
To quench my thirsty soul
ليروي روحي العطشى
Upon the mountain
على الجبل
I can see for miles upon this mountain
أستطيع أن أرى لأميال على هذا الجبل
And troubles seem so small they almost disappear
وتبدو المشاكل صغيرة جدًا لدرجة أنها تكاد تختفي
Lord, I love it here
يا رب، أنا أحب المكان هنا
Upon on the mountain
على الجبل
My faith is strengthened by all that I see
إيماني يتقوى بكل ما أراه
You make it easy for me to believe
أنت تجعل من السهل بالنسبة لي أن أصدق
Up on the mountain
فوق الجبل
Oh, up on the mountain
أوه، على الجبل
I would love to live upon this mountain
أحب أن أعيش على هذا الجبل
And keep the pain of living life so far away
وأبعد ألم الحياة المعيشية بعيدًا
But, I know I can't stay
لكنني أعلم أنني لا أستطيع البقاء
Oh, up on the mountain
أوه، على الجبل
I said I'd go, Lord, where ever You lead
لقد قلت أنني سأذهب يا رب إلى حيثما تقودني
#
#
For where You are is where I most wanna be
لأن المكان الذي أنت فيه هو المكان الذي أريد أن أكون فيه
And I can tell we're headed for the valley, Yes we are
وأستطيع أن أقول أننا متجهون إلى الوادي، نعم نحن كذلك
My faith is strengthened by all that I've seen
لقد تعزز إيماني بكل ما رأيته
#
#
So, Lord, help me remember what You've shown me
لذا يا رب، ساعدني على تذكر ما أظهرته لي
Up on the mountain, Yeah!
فوق الجبل، نعم!
You bring me up here on the mountain
لقد أحضرتني إلى هنا على الجبل
For me to rest and learn and grow
لكي أرتاح وأتعلم وأنمو
I see the truth up on the mountain
أرى الحقيقة على الجبل
And I carry it to the world far below
وأنا أحمله إلى العالم البعيد
So, as I go down to the valley
لذلك، وأنا أذهب إلى الوادي
Knowin that You will go with me
أعلم أنك سوف تذهب معي
#
#
This is my prayer Lord: Help me to remember what You've shown me
هذه هي صلاتي يا رب: ساعدني على أن أتذكر ما أظهرته لي
s/
ق/
Up on the mountain, Up on the mountain
فوق الجبل، فوق الجبل
I cherish these times up on the mountain
أعتز بهذه الأوقات على الجبل
But I can leave this place because I know
لكن يمكنني مغادرة هذا المكان لأنني أعرف
Someday You'll take me home
يوما ما سوف تأخذني إلى المنزل
To live forever
للعيش إلى الأبد
Upon the mountain
على الجبل
Upon the mountain
على الجبل
Way up on the mountain
الطريق إلى الجبل
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)