The Mountain Songtekst Nederlandse Vertaling

From blanderson@ghgcorp.com Mon Jan 22 20:04:40 1996
Van blanderson@ghgcorp.com ma 22 januari 20:04:40 1996
The Mountain
De berg
Steven Curtis Chapman & Geoff Moore
Steven Curtis Chapman en Geoff Moore
(Capo 3) D G/D D G/D D G/D D G/D
(Capo 3) D G/D D G/D D G/D D G/D
I wanna build a house upon this mountain
Ik wil een huis bouwen op deze berg
Way up high where the peaceful waters flow
Helemaal hoog, waar de vredige wateren stromen
To quench my thirsty soul
Om mijn dorstige ziel te lessen
Upon the mountain
Op de berg
I can see for miles upon this mountain
Ik kan kilometers ver kijken op deze berg
And troubles seem so small they almost disappear
En problemen lijken zo klein dat ze bijna verdwijnen
Lord, I love it here
Heer, ik vind het hier geweldig
Upon on the mountain
Op de berg
My faith is strengthened by all that I see
Mijn geloof wordt versterkt door alles wat ik zie
You make it easy for me to believe
Je maakt het mij gemakkelijk om te geloven
Up on the mountain
Op de berg
Oh, up on the mountain
O, op de berg
I would love to live upon this mountain
Ik zou dolgraag op deze berg willen wonen
And keep the pain of living life so far away
En houd de pijn van het leven zo ver weg
But, I know I can't stay
Maar ik weet dat ik niet kan blijven
Oh, up on the mountain
O, op de berg
I said I'd go, Lord, where ever You lead
Ik zei dat ik zou gaan, Heer, waar U ook naartoe leidt
#
#
For where You are is where I most wanna be
Want waar Jij bent, is waar ik het liefst wil zijn
And I can tell we're headed for the valley, Yes we are
En ik zie dat we op weg zijn naar de vallei. Ja, dat zijn we
My faith is strengthened by all that I've seen
Mijn geloof wordt versterkt door alles wat ik heb gezien
#
#
So, Lord, help me remember what You've shown me
Dus Heer, help me herinneren wat U mij hebt laten zien
Up on the mountain, Yeah!
Boven op de berg, ja!
You bring me up here on the mountain
Jij brengt mij hier op de berg
For me to rest and learn and grow
Voor mij om te rusten, te leren en te groeien
I see the truth up on the mountain
Ik zie de waarheid boven op de berg
And I carry it to the world far below
En ik draag het naar de wereld ver beneden
So, as I go down to the valley
Dus terwijl ik naar de vallei ga
Knowin that You will go with me
Wetende dat U met mij mee zult gaan
#
#
This is my prayer Lord: Help me to remember what You've shown me
Dit is mijn gebed Heer: Help mij te herinneren wat U mij heeft laten zien
s/
s/
Up on the mountain, Up on the mountain
Boven op de berg, boven op de berg
I cherish these times up on the mountain
Ik koester deze tijden op de berg
But I can leave this place because I know
Maar ik kan deze plek verlaten omdat ik het weet
Someday You'll take me home
Op een dag zul je me naar huis brengen
To live forever
Om voor altijd te leven
Upon the mountain
Op de berg
Upon the mountain
Op de berg
Way up on the mountain
Helemaal boven op de berg
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)