The Mountain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From blanderson@ghgcorp.com Mon Jan 22 20:04:40 1996
Blanderson@ghgcorp.com'dan Pazartesi 22 Ocak 20:04:40 1996
The Mountain
Dağ
Steven Curtis Chapman & Geoff Moore
Steven Curtis Chapman ve Geoff Moore
(Capo 3) D G/D D G/D D G/D D G/D
(Capo 3) D G/D D G/D D G/D D G/D
I wanna build a house upon this mountain
Bu dağın üzerine bir ev inşa etmek istiyorum
Way up high where the peaceful waters flow
Huzurlu suların aktığı çok yükseklerde
To quench my thirsty soul
Susuz ruhumu gidermek için
Upon the mountain
Dağın üzerinde
I can see for miles upon this mountain
Bu dağın üzerinde kilometrelerce mesafeyi görebiliyorum
And troubles seem so small they almost disappear
Ve sorunlar o kadar küçük görünüyor ki neredeyse yok oluyorlar
Lord, I love it here
Tanrım, burayı seviyorum
Upon on the mountain
Dağın üzerinde
My faith is strengthened by all that I see
Gördüğüm her şey inancımı güçlendiriyor
You make it easy for me to believe
İnanmamı kolaylaştırıyorsun
Up on the mountain
Dağda
Oh, up on the mountain
Ah, dağın tepesinde
I would love to live upon this mountain
Bu dağda yaşamayı çok isterim
And keep the pain of living life so far away
Ve yaşamanın acısını çok uzak tut
But, I know I can't stay
Ama kalamayacağımı biliyorum
Oh, up on the mountain
Ah, dağın tepesinde
I said I'd go, Lord, where ever You lead
Nereye gidersen git gideceğimi söyledim Tanrım
#
#
For where You are is where I most wanna be
Çünkü senin olduğun yer benim en çok olmak istediğim yer
And I can tell we're headed for the valley, Yes we are
Ve vadiye doğru gittiğimizi söyleyebilirim, evet gidiyoruz
My faith is strengthened by all that I've seen
Gördüğüm her şey inancımı güçlendirdi
#
#
So, Lord, help me remember what You've shown me
Tanrım, bana gösterdiğin şeyi hatırlamama yardım et
Up on the mountain, Yeah!
Dağda, Evet!
You bring me up here on the mountain
Beni buraya, dağa getiriyorsun
For me to rest and learn and grow
Dinlenmem, öğrenmem ve büyümem için
I see the truth up on the mountain
Gerçeği dağda görüyorum
And I carry it to the world far below
Ve onu çok aşağıdaki dünyaya taşıyorum
So, as I go down to the valley
Yani vadiye indiğimde
Knowin that You will go with me
Benimle gideceğini biliyorum
#
#
This is my prayer Lord: Help me to remember what You've shown me
Bu benim duamdır Tanrım: Bana gösterdiğini hatırlamama yardım et
s/
s/
Up on the mountain, Up on the mountain
Dağın tepesinde, Dağın tepesinde
I cherish these times up on the mountain
Dağdaki bu zamanlara değer veriyorum
But I can leave this place because I know
Ama burayı terk edebilirim çünkü biliyorum
Someday You'll take me home
Bir gün beni eve götüreceksin
To live forever
Sonsuza kadar yaşamak
Upon the mountain
Dağın üzerinde
Upon the mountain
Dağın üzerinde
Way up on the mountain
Dağda çok yüksekte
(repeat and fade)
(tekrarla ve kaybol)