With Hope Songtekst Nederlandse Vertaling

This is not at all
Dit is helemaal niet het geval
How we thought it was supposed to be
Hoe wij dachten dat het zou moeten zijn
We had so many plans for you
We hadden zoveel plannen met je
We had so many dreams
We hadden zoveel dromen
And now you've gone away
En nu ben je weggegaan
And left us with the memories of your smile
En liet ons de herinneringen aan je glimlach achter
And nothing we can say
En niets kunnen we zeggen
And nothing we can do
En wij kunnen niets doen
Can take away the pain
Kan de pijn wegnemen
The pain of losing you, but...
De pijn om jou te verliezen, maar...
We can cry with hope
We kunnen huilen van hoop
We can say goodbye with hope
We kunnen met hoop afscheid nemen
'Cause we know our goodbye is not the end, oh no
Omdat we weten dat ons afscheid niet het einde is, oh nee
And we can grieve with hope
En we kunnen rouwen met hoop
'Cause we believe with hope
Omdat wij met hoop geloven
C G Intro Riff
CG Introriff
There's a place where we'll see your face again
Er is een plek waar we je gezicht weer zullen zien
We'll see your face again
We zullen je gezicht weer zien
And never have I known
En ik heb het nooit geweten
Anything so hard to understand
Alles wat zo moeilijk te begrijpen is
And never have I questioned more
En nooit heb ik mij meer afgevraagd
The wisdom of God's plan
De wijsheid van Gods plan
But through the cloud of tears
Maar door de wolk van tranen
I see the Father's smile and say well done
Ik zie de glimlach van de Vader en zeg goed gedaan
And I imagine you
En ik stel me jou voor
Where you wanted most to be
Waar je het liefste wilde zijn
Seeing all your dreams come true
Al je dromen zien uitkomen
'Cause now you're home
Want nu ben je thuis
And now you're free, and...
En nu ben je vrij, en...
Bridge:
Brug:
We have this hope as an anchor
Wij hebben deze hoop als anker
'Cause we believe that everything
Omdat wij dat alles geloven
God promised us is true, so...
God heeft ons beloofd dat het waar is, dus...
We can cry with hope
We kunnen huilen van hoop
We can say goodbye with hope
We kunnen met hoop afscheid nemen
'Cause we know our goodbye is not the end, oh no
Omdat we weten dat ons afscheid niet het einde is, oh nee
And we can grieve with hope
En we kunnen rouwen met hoop
'Cause we believe with hope
Omdat wij met hoop geloven
There's a place by God's grace
Er is een plaats door Gods genade
C G Intro Riff
CG Introriff
There's a place where we'll see your face again
Er is een plek waar we je gezicht weer zullen zien
We'll see your face again
We zullen je gezicht weer zien
So we can cry with hope
Dus we kunnen huilen van hoop
And say goodbye with hope
En neem met hoop afscheid
We wait with hope
Wij wachten met hoop
And we ache with hope
En we lijden van hoop
We hold on with hope
Wij houden vol hoop
We let go with hope
Wij lieten het met hoop los