Indecision Paroles Traduction Française

STEVEN PAGE (formerly of BNL)
STEVEN PAGE (anciennement de BNL)
INDECISION - Acoustic
INDECISION - Acoustique
This is my first tab. Would appreciate comments for corrections. Thanks!
Ceci est mon premier onglet. J'apprécierais les commentaires pour les corrections. Merci!
Check out this video for strumming/clarifications (live acoustic):
Regardez cette vidéo pour gratter/clarifier (live acoustique) :
http://www.youtube.com/watch'v=DK9MXFad2xg&feature=BF&list=FLh-uJzIRiVzw&index=2
http://www.youtube.com/watch'v=DK9MXFad2xg&feature=BF&list=FLh-uJzIRiVzw&index=2
strings
cordes
Chords |x-x-x-x-x-x|
Accords |x-x-x-x-x-x|
Dvar |x-5-4-0-3-0| (variation)
Dvar |x-5-4-0-3-0| (variante)
G F C Dvar x4
G F C Dvar x4
I've always been a creature of habit
J'ai toujours été une créature d'habitude
Put another way I'm addicted to you
En d'autres termes, je suis accro à toi
I'm pre-disposed to habit
Je suis prédisposé à l'habitude
Happiest when I don't know what to do
Je suis le plus heureux quand je ne sais pas quoi faire
I wanna settle down like my father
Je veux m'installer comme mon père
I wanna run away like my mother ought to
Je veux m'enfuir comme ma mère devrait le faire
Be prepared for indecision
Préparez-vous à l'indécision
Dvar
Dvar
It might make me disappear
Cela pourrait me faire disparaître
But then again my addiction
Mais là encore, ma dépendance
Dvar
Dvar
To indecision keeps me here
L'indécision me retient ici
G F C Dvar
G F C Dvar
Ooooh wooooooh
Ooooh wooooooh
G F C Dvar
G F C Dvar
Ooooh wooooooh
Ooooh wooooooh
Leave decisions up to fate
Laissez les décisions au destin
Nothing comes to those who wait
Rien n'arrive à ceux qui attendent
I was born between the tracks
Je suis né entre les pistes
I left home and turned around and came back
J'ai quitté la maison, je me suis retourné et je suis revenu
One day you and I will be intertwined
Un jour, toi et moi serons liés
If I could only make up my mind
Si seulement je pouvais me décider
Come see the view from the top of the fence
Venez voir la vue du haut de la clôture
We'll watch the world unfold its events
Nous regarderons le monde dérouler ses événements
Some days when I am nearly awake
Certains jours où je suis presque réveillé
I can almost hear the decisions I make
Je peux presque entendre les décisions que je prends
End on: G |3-2-0-0-0-3|
Terminer le : G |3-2-0-0-0-3|
SONG ORDER
ORDRE DES CHANSONS