Manchild Liedtext Deutsche Übersetzung

Here are the chords to the song "Manchild" by Steven Page (formerly of Barenaked
Hier sind die Akkorde zum Lied „Manchild“ von Steven Page (ehemals Barenaked).
Ladies). This song is not yet on an album, but it was released as a single earlier
Damen). Dieses Lied ist noch nicht auf einem Album, wurde aber bereits früher als Single veröffentlicht
this year. I think these chords are pretty accurate, aside from the bridge. I
dieses Jahr. Ich denke, diese Akkorde sind, abgesehen von der Brücke, ziemlich genau. Ich
couldn't quite figure those out. Still, hope you enjoy!
Konnte das nicht ganz herausfinden. Ich hoffe trotzdem, dass es Ihnen gefällt!
-Standard Tuning-
-Standard-Tuning-
-No Capo-
-Kein Kapodaster-
-The chords are played as follows:-
-Die Akkorde werden wie folgt gespielt:-
C: 032010
C: 032010
Am: x02210
Bin: x02210
G: 320033
G: 320033
F: 133211
F: 133211
Em: 022000
Em: 022000
Dm: xx0231
DM: xx0231
There's wisdom
Es gibt Weisheit
In every little thing you say
In jeder Kleinigkeit, die du sagst
And I'm wrong
Und ich irre mich
And getting wronger every day
Und es wird jeden Tag falscher
I'll be true
Ich werde wahr sein
You know I'll never break your heart
Du weißt, dass ich dir niemals das Herz brechen werde
I hear you
Ich höre dich
Could you repeat the last part?
Könnten Sie den letzten Teil wiederholen?
horus
Horus
Darling, you're talking to a man now.
Liebling, du sprichst jetzt mit einem Mann.
You're talking to a man now, child.
Du redest jetzt mit einem Mann, Kind.
Speak slowly, speak slowly
Sprechen Sie langsam, sprechen Sie langsam
Sweetheart,
Schatz,
What do you think I do all day?
Was glaubst du, was ich den ganzen Tag mache?
I make Art
Ich mache Kunst
When inspiration blows my way.
Wenn mir die Inspiration in den Weg kommt.
Oh, the shouting?
Oh, das Geschrei?
I'm getting kind of used to that
Ich gewöhne mich langsam daran
But this doubting my intentions?
Aber zweifelt das an meinen Absichten?
Well honey, that just makes me sad.
Nun, Schatz, das macht mich einfach traurig.
horus
Horus
Darling, you're talking to a manchild
Liebling, du sprichst mit einem männlichen Kind
Darling, you're talking to a manchild now
Liebling, du sprichst jetzt mit einem männlichen Kind
Speak slowly, speak slowly
Sprechen Sie langsam, sprechen Sie langsam
ridge
Grat
You ask for conversation
Sie bitten um ein Gespräch
You ask for understanding
Sie bitten um Verständnis
But then you say you want a man, yeah
Aber dann sagst du, du willst einen Mann, ja
Look how hard I'm trying:
Schauen Sie, wie sehr ich es versuche:
I'll let you watch me crying.
Ich lasse dich zusehen, wie ich weine.
I'm just like you, but I'm a man.
Ich bin genau wie du, aber ich bin ein Mann.
Instrumental
Instrumental
I know you
Ich kenne dich
You think I'm just a lazy jerk
Du denkst, ich bin nur ein fauler Idiot
But I miss you
Aber ich vermisse dich
Babe when you're away at work.
Baby, wenn du auf der Arbeit bist.
And Genius
Und Genie
Can strike a man at any time
Kann einen Mann jederzeit treffen
So I'm waiting
Also warte ich
Let's cut it with the heavy sighs.
Lasst es uns mit den schweren Seufzern beenden.
horus
Horus
Darling, you're talking to a manchild
Liebling, du sprichst mit einem männlichen Kind
Darling, you're talking to a manchild now
Liebling, du sprichst jetzt mit einem männlichen Kind
Speak slowly, speak slowly
Sprechen Sie langsam, sprechen Sie langsam
nd on
und weiter