Marry Me Letra Traducción al Español

These chords might not be very accurate, but they sound good enough.
Puede que estos acordes no sean muy precisos, pero suenan bastante bien.
-Standard Tuning-
-Afinación estándar-
-No Capo-
-Sin capo-
The chords are played as follows:
Los acordes se tocan de la siguiente manera:
D: xx0232
D: xx0232
G: 320033
G: 320033
A: 00222x
R: 00222x
F#m: 244222
F#m: 244222
Bm: x24432
Bm: x24432
D(9): D slid up to the 9th fret
D (9): D se deslizó hasta el noveno traste
D(7): D slid up to the 7th fret
D (7): D se deslizó hasta el séptimo traste
Marry me
casate conmigo
I am a boy and you are a girl
yo soy un niño y tu eres una niña
Or so I've been told
O eso me han dicho
I know it's the same all over the world
Sé que es lo mismo en todo el mundo.
The story is old
la historia es vieja
I could stand to be your man
Podría soportar ser tu hombre
I could stand to be your man
Podría soportar ser tu hombre
From now on
De ahora en adelante
Marry me
casate conmigo
You are a woman I am a man
tu eres una mujer yo soy un hombre
Bury me
Entiérrame
I must die first, you understand
Primero debo morir, ¿entiendes?
And I couldn't stand to be your man
Y no podía soportar ser tu hombre
I couldn't stand to be your man
No podría soportar ser tu hombre
I couldn't stand to be your man
No podría soportar ser tu hombre
Alone
solo
Marry me
casate conmigo
You are a girl and I am a boy
tu eres una niña y yo soy un niño
Fair is she
Bella es ella
Why must I love what I must destroy?
¿Por qué debo amar lo que debo destruir?
I was sent to be your man
Me enviaron para ser tu hombre
Yes I was sent to be your man
Sí, fui enviado para ser tu hombre.
I was sent to be your man
Me enviaron para ser tu hombre
From now on
De ahora en adelante
Marry me
casate conmigo
So we may snuff out everything we've ever cared about
Para que podamos apagar todo lo que alguna vez nos ha importado
I have no doubt
no tengo ninguna duda
That this will sting; no one will be spared
Que esto dolerá; nadie se salvará
ridge
cresta
Without our love,
Sin nuestro amor,
We'd just be normal people
Seríamos personas normales
Marching forward
Marchando hacia adelante
Normal people? Who?
¿Gente normal? ¿OMS?
You and me?
¿Tú y yo?
No it can't be!
¡No, no puede ser!
Instrumental
instrumentos
Marry me
casate conmigo
I am a boy and you are a girl
yo soy un niño y tu eres una niña
Or so I've been told
O eso me han dicho
I know it's the same
se que es lo mismo
All over the world
En todo el mundo
The story is old
la historia es vieja
nd on
y en