Marry Me Songtekst Nederlandse Vertaling

These chords might not be very accurate, but they sound good enough.
Deze akkoorden zijn misschien niet erg nauwkeurig, maar ze klinken goed genoeg.
-Standard Tuning-
-Standaard afstemming-
-No Capo-
-Geen Capo-
The chords are played as follows:
De akkoorden worden als volgt gespeeld:
D: xx0232
D:xx0232
G: 320033
G: 320033
A: 00222x
EEN: 00222x
F#m: 244222
F#m: 244222
Bm: x24432
Bm: x24432
D(9): D slid up to the 9th fret
D(9): D gleed omhoog naar de 9e fret
D(7): D slid up to the 7th fret
D(7): D gleed omhoog naar de 7e fret
Marry me
Trouw met mij
I am a boy and you are a girl
Ik ben een jongen en jij bent een meisje
Or so I've been told
Of dat is mij verteld
I know it's the same all over the world
Ik weet dat het over de hele wereld hetzelfde is
The story is old
Het verhaal is oud
I could stand to be your man
Ik zou jouw man kunnen zijn
I could stand to be your man
Ik zou jouw man kunnen zijn
From now on
Vanaf nu
Marry me
Trouw met mij
You are a woman I am a man
Jij bent een vrouw, ik ben een man
Bury me
Begraaf mij
I must die first, you understand
Ik moet eerst sterven, begrijp je
And I couldn't stand to be your man
En ik kon het niet verdragen jouw man te zijn
I couldn't stand to be your man
Ik kon het niet verdragen jouw man te zijn
I couldn't stand to be your man
Ik kon het niet verdragen jouw man te zijn
Alone
Alleen
Marry me
Trouw met mij
You are a girl and I am a boy
Jij bent een meisje en ik ben een jongen
Fair is she
Eerlijk is ze
Why must I love what I must destroy?
Waarom moet ik liefhebben wat ik moet vernietigen?
I was sent to be your man
Ik ben gestuurd om jouw man te zijn
Yes I was sent to be your man
Ja, ik ben gestuurd om jouw man te zijn
I was sent to be your man
Ik ben gestuurd om jouw man te zijn
From now on
Vanaf nu
Marry me
Trouw met mij
So we may snuff out everything we've ever cared about
Zodat we alles kunnen uitroeien waar we ooit om gaven
I have no doubt
Ik twijfel er niet aan
That this will sting; no one will be spared
Dat dit zal prikken; niemand zal gespaard blijven
ridge
nok
Without our love,
Zonder onze liefde,
We'd just be normal people
Wij zouden gewoon normale mensen zijn
Marching forward
Vooruit marcheren
Normal people? Who?
Normale mensen? WHO?
You and me?
Jij en ik?
No it can't be!
Nee dat kan niet!
Instrumental
Instrumentaal
Marry me
Trouw met mij
I am a boy and you are a girl
Ik ben een jongen en jij bent een meisje
Or so I've been told
Of dat is mij verteld
I know it's the same
Ik weet dat het hetzelfde is
All over the world
Over de hele wereld
The story is old
Het verhaal is oud
nd on
en op