Only Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 1st FRET
كابو: الحنق الأول
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Mmmm, you're more than a miracle
امممم، أنت أكثر من معجزة
An answer to a prayer
إجابة الدعاء
Mmmm
ط ط ط
Mmmm
ط ط ط
You heal the broken heart
أنت تشفي القلب المكسور
In need of much repair
في حاجة إلى الكثير من الإصلاح
Mmmm
ط ط ط
Aaaaaaahhhhh aaahhhh yeah
ااااااااااه اه اه نعم
CHORUS:
الجوقة:
Only heaven could've laid you in my ar-arms
وحدها السماء تستطيع أن تضعك بين ذراعي
Only heaven could've brought us where we ar-ar-are
السماء وحدها هي التي تستطيع أن تأخذنا إلى حيث نحن
Girl, it's heaven when I'm lying in your bed
يا فتاة، إنها الجنة عندما أكون مستلقيًا على سريرك
'Cause nothing compares
لأنه لا شيء يقارن
To the taste of your lips
لذوق شفتيك
Only heaven could ever feel like this
السماء وحدها هي التي يمكن أن تشعر بهذا
Only heaven
الجنة فقط
VERSE:
الآية:
I was down the dusty road
لقد كنت على الطريق المغبر
The end nowhere in sight
النهاية ليست في الأفق
Aaaah ah
ااااه اه
Aaaah ah
ااااه اه
And I've been dying in the dark
ولقد كنت أموت في الظلام
Now I'm living in your light
الآن أنا أعيش في نورك
Aaaah ah
ااااه اه
aaaa
aaaa
And you know it feels so right
وأنت تعلم أنه يبدو صحيحًا جدًا
CHORUS:
الجوقة:
Only heaven could've laid you in my ar-arms
وحدها السماء تستطيع أن تضعك بين ذراعي
Only heaven could've brought us where we ar-ar-are
السماء وحدها هي التي تستطيع أن تأخذنا إلى حيث نحن
Girl, it's heaven when I'm lying in your bed
يا فتاة، إنها الجنة عندما أكون مستلقيًا على سريرك
'Cause nothing compares
لأنه لا شيء يقارن
To the taste of your lips
لذوق شفتيك
Only heaven could ever feel like this
السماء وحدها هي التي يمكن أن تشعر بهذا
Only heaven
الجنة فقط
BREAK:
استراحة:
Yeah, it ain't nothing but a good thing baby
نعم، إنه ليس سوى شيء جيد يا عزيزي
And there ain't no wonderin' whyyyy
وليس هناك من عجب لماذا
CHORUS:
الجوقة:
Only heaven could've laid you in my ar-arms
وحدها السماء تستطيع أن تضعك بين ذراعي
Only heaven could've brought us where we ar-ar-are
السماء وحدها هي التي تستطيع أن تأخذنا إلى حيث نحن
Girl, it's heaven when I'm lying in your bed
يا فتاة، إنها الجنة عندما أكون مستلقيًا على سريرك
'Cause nothing compares
لأنه لا شيء يقارن
To the taste of your lips
لذوق شفتيك
Only heaven could ever feel like this
السماء وحدها هي التي يمكن أن تشعر بهذا
Only heav - en Oooooooo
فقط ثقيل - أون أووووووو
Only heaven
الجنة فقط
Yeah yeah!
نعم نعم!
Only heaven
الجنة فقط
Only heav-en
فقط السماء