Only Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 1st FRET
CAPO: 1e FRET
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
Mmmm, you're more than a miracle
Mmmm, je bent meer dan een wonder
An answer to a prayer
Een antwoord op een gebed
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
You heal the broken heart
Je geneest het gebroken hart
In need of much repair
Heeft veel reparatie nodig
Mmmm
Mmmm
Aaaaaaahhhhh aaahhhh yeah
Aaaahhhhhhh ja
CHORUS:
CHORUS:
Only heaven could've laid you in my ar-arms
Alleen de hemel had je in mijn armen kunnen leggen
Only heaven could've brought us where we ar-ar-are
Alleen de hemel had ons kunnen brengen waar we zijn
Girl, it's heaven when I'm lying in your bed
Meisje, het is de hemel als ik in jouw bed lig
'Cause nothing compares
Omdat niets te vergelijken is
To the taste of your lips
Naar de smaak van je lippen
Only heaven could ever feel like this
Alleen de hemel zou ooit zo kunnen voelen
Only heaven
Alleen de hemel
VERSE:
VERS:
I was down the dusty road
Ik was op de stoffige weg
The end nowhere in sight
Het einde nergens in zicht
Aaaah ah
Aaaah ah
Aaaah ah
Aaaah ah
And I've been dying in the dark
En ik ben gestorven in het donker
Now I'm living in your light
Nu leef ik in jouw licht
Aaaah ah
Aaaah ah
aaaa
aaaa
And you know it feels so right
En je weet dat het zo goed voelt
CHORUS:
CHORUS:
Only heaven could've laid you in my ar-arms
Alleen de hemel had je in mijn armen kunnen leggen
Only heaven could've brought us where we ar-ar-are
Alleen de hemel had ons kunnen brengen waar we zijn
Girl, it's heaven when I'm lying in your bed
Meisje, het is de hemel als ik in jouw bed lig
'Cause nothing compares
Omdat niets te vergelijken is
To the taste of your lips
Naar de smaak van je lippen
Only heaven could ever feel like this
Alleen de hemel zou ooit zo kunnen voelen
Only heaven
Alleen de hemel
BREAK:
BREAK:
Yeah, it ain't nothing but a good thing baby
Ja, het is alleen maar goed, schatje
And there ain't no wonderin' whyyyy
En er is geen wonder waarom
CHORUS:
CHORUS:
Only heaven could've laid you in my ar-arms
Alleen de hemel had je in mijn armen kunnen leggen
Only heaven could've brought us where we ar-ar-are
Alleen de hemel had ons kunnen brengen waar we zijn
Girl, it's heaven when I'm lying in your bed
Meisje, het is de hemel als ik in jouw bed lig
'Cause nothing compares
Omdat niets te vergelijken is
To the taste of your lips
Naar de smaak van je lippen
Only heaven could ever feel like this
Alleen de hemel zou ooit zo kunnen voelen
Only heav - en Oooooooo
Alleen maar zwaar - en Oooooooooo
Only heaven
Alleen de hemel
Yeah yeah!
Ja ja!
Only heaven
Alleen de hemel
Only heav-en
Alleen hemels