Harmony Korine Paroles Traduction Française

HARMONY KORINE - STEVEN WILSON
HARMONY KORINE - STEVEN WILSON
http://www.youtube.com/watch'v=BClzBQmZZBc
http://www.youtube.com/watch'v=BClzBQmZZBc
Tuning - Dropped D
Tuning - Abandonné D
Chord ? e/ B/ G/ D/ A/ D e/ B/ G/ D/ A/ D
Accord ? e/ B/ G/ D/ A/ D e/ B/ G/ D/ A/ D
PICKING STRUMMING
PICKING STRUMMING
D2/5 - x/ 3/ 2/ 0/ x/ x or 0/ 3/ 2/ 0/ 0/ 0
D2/5 - x/ 3/ 2/ 0/ x/ x ou 0/ 3/ 2/ 0/ 0/ 0
F6 - x/ 3/ 2/ 3/ x/ x or 0/ 3/ 2/ 3/ x/ 3
F6 - x/ 3/ 2/ 3/ x/ x ou 0/ 3/ 2/ 3/ x/ 3
E7 - x/ 3/ 1/ 2/ x/ x or 0/ 3/ 1/ 2/ x/ 2
E7 - x/ 3/ 1/ 2/ x/ x ou 0/ 3/ 1/ 2/ x/ 2
A7/4 - x/ 3/ 0/ 2/ x/ x or 0/ 3/ 0/ 2/ 0/ x
A7/4 - x/ 3/ 0/ 2/ x/ x ou 0/ 3/ 0/ 2/ 0/ x
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
INTRO:
INTRO :
|: D2/5* | F6* | E7* | A7/4* :| 3x
|: J2/5* | F6* | E7* | A7/4* :| 3x
VERSE 1:
VERSET 1 :
Rain, come down, and fall forever
Pluie, descends et tombe pour toujours
Drain, the dirt, into the wasteland
Égoutter la saleté dans le désert
Pray, for sound, to quiet the howling
Priez pour le son, pour faire taire les hurlements
CHORUS 1:
CHŒUR 1 :
Feel, no shame, too brave
Je ne sens pas de honte, je suis trop courageux
Feel, afraid, to wait forever
J'ai peur d'attendre éternellement
VERSE 2:
VERSET 2 :
Kneel, to fade, the day's corrosion
A genoux, pour s'estomper, la corrosion du jour
Crawl, depart, towards perdition
Ramper, partir, vers la perdition
Gray, the part, the bruise within you
Gris, la partie, le bleu en toi
CHORUS 2:
CHŒUR 2 :
Feel, no shame, too brave
Je ne sens pas de honte, je suis trop courageux
Feel, afraid, to wait forever
J'ai peur d'attendre éternellement
INSTRUMENTAL 1:
INSTRUMENTAL 1 :
|: D2/5 | Bb6/9 | C2 | Eb2 :| 2x
|: J2/5 | Bb6/9 | C2 | Mib2 :| 2x
INTERLUDE:
INTERMÈDE :
|: D5 Db5 :| 4x
|: D5 Db5 :| 4x
INSTRUMENTAL 2:
INSTRUMENTAL 2 :
|: D2/5 D2/b5 :| 4x
|: D2/5 D2/b5 :| 4x
|: Dm9 Dm9/2 :| 2x
|: Dm9 Dm9/2 :| 2x
|: G6/2 :| 2x
|:G6/2 :| 2x
|: Bbmaj7/b5 :| 2x
|: Bbmaj7/b5 :| 2x
|: C6 :| 2x
|: C6 :| 2x
CHORUS 3:
CHŒUR 3 :
Feel, no shame, too brave
Je ne sens pas de honte, je suis trop courageux
Feel, afraid, to wait forever
J'ai peur d'attendre éternellement
OUTRO:
SORTIE :
Have fun playing it! :)
Amusez-vous à y jouer ! :)