Harmony Korine 歌詞 日本語訳

HARMONY KORINE - STEVEN WILSON
ハーモニー・コリン - スティーブン・ウィルソン
http://www.youtube.com/watch'v=BClzBQmZZBc
http://www.youtube.com/watch'v=BClzBQmZZBc
Tuning - Dropped D
チューニング - ドロップD
Chord ? e/ B/ G/ D/ A/ D e/ B/ G/ D/ A/ D
コード？ e/B/G/D/A/D e/B/G/D/A/D
PICKING STRUMMING
ピッキング・ストラミング
D2/5 - x/ 3/ 2/ 0/ x/ x or 0/ 3/ 2/ 0/ 0/ 0
D2/5 - x/3/2/0/x/x または 0/3/2/0/0/0
F6 - x/ 3/ 2/ 3/ x/ x or 0/ 3/ 2/ 3/ x/ 3
F6 - x/ 3/ 2/ 3/ x/ x または 0/ 3/ 2/ 3/ x/ 3
E7 - x/ 3/ 1/ 2/ x/ x or 0/ 3/ 1/ 2/ x/ 2
E7 - x/3/1/2/x/x または 0/3/1/2/x/2
A7/4 - x/ 3/ 0/ 2/ x/ x or 0/ 3/ 0/ 2/ 0/ x
A7/4 - ×/ 3/ 0/ 2/ ×/ × または 0/ 3/ 0/ 2/ 0/ ×
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
INTRO:
イントロ:
|: D2/5* | F6* | E7* | A7/4* :| 3x
|:D2/5* | F6* | E7* | A7/4* :| 3倍
VERSE 1:
詩 1:
Rain, come down, and fall forever
雨が降って、永遠に降り注ぐ
Drain, the dirt, into the wasteland
土を荒地に流せ
Pray, for sound, to quiet the howling
祈りなさい、音を求めて、ハウリングを静めるために
CHORUS 1:
コーラス1:
Feel, no shame, too brave
感じてください、恥じることはありません、あまりにも勇敢です
Feel, afraid, to wait forever
感じて、怖くて、永遠に待つの
VERSE 2:
詩 2:
Kneel, to fade, the day's corrosion
跪いて、色褪せていく、その日の腐食
Crawl, depart, towards perdition
這い、出発し、滅びに向かって
Gray, the part, the bruise within you
灰色、その一部、あなたの中の傷
CHORUS 2:
コーラス2:
Feel, no shame, too brave
感じてください、恥ずかしがることはありません、あまりにも勇敢です
Feel, afraid, to wait forever
感じて、怖くて、永遠に待つの
INSTRUMENTAL 1:
インストゥルメンタル1:
|: D2/5 | Bb6/9 | C2 | Eb2 :| 2x
|:D2/5 | Bb6/9 | C2 | Eb2 :| 2倍
INTERLUDE:
間奏:
|: D5 Db5 :| 4x
|: D5 Db5 :| 4倍
INSTRUMENTAL 2:
インストゥルメンタル2:
|: D2/5 D2/b5 :| 4x
|: D2/5 D2/b5 :| 4倍
|: Dm9 Dm9/2 :| 2x
|: Dm9 Dm9/2 :| 2倍
|: G6/2 :| 2x
|: G6/2 :| 2倍
|: Bbmaj7/b5 :| 2x
|: Bbmaj7/b5 :| 2倍
|: C6 :| 2x
|: C6 :| 2倍
CHORUS 3:
コーラス3:
Feel, no shame, too brave
感じてください、恥じることはありません、あまりにも勇敢です
Feel, afraid, to wait forever
感じて、怖くて、永遠に待つの
OUTRO:
アウトロ:
Have fun playing it! :)
楽しんでプレイしてください！ :)