Refuge كلمات أغنية ترجمة عربية

ستيفن ويلسون - ملجأ

by Steven Wilson

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steven Wilson Refuge

Here in the wreckage
هنا في الحطام
The winter is hard
الشتاء صعب
I sleep in the same clothes
أنام بنفس الملابس
That I dragged through the mud
التي قمت بجرها عبر الوحل
horus 1
حورس 1
And if you ask me
وإذا سألتني
Nothing's changed
لم يتغير شيء
There's nowhere else I can go
لا يوجد مكان آخر يمكنني الذهاب إليه
So I stay
لذلك أبقى
We're writhing rats
نحن نتلوى الفئران
We make beds in the straw
نصنع أسرة من القش
And then we build houses
ومن ثم نبني المنازل
Paint our names on the door
نرسم أسمائنا على الباب
horus 1
حورس 1
And if you ask me again
وإذا سألتني مرة أخرى
Is this life?
هل هذه هي الحياة؟
I don't see I have a choice
لا أرى أن لدي خيارًا
But I still smile
ولكن ما زلت ابتسم
And bide my time
وانتظر وقتي
I who have no roots
أنا الذي ليس له جذور
And nowhere to go
وليس هناك مكان للذهاب
And as for the future
وأما المستقبل
Well, I really don't know
حسنا، أنا حقا لا أعرف
horus 1
حورس 1
But if you ask me
ولكن إذا سألتني
I will nod
سأومئ برأسي
But if you ask me...
لكن إذا سألتني...
Here I am
أنا هنا
Here I am
أنا هنا
horus 2
حورس 2
My dear wife
زوجتي العزيزة
And my children of God
وأبنائي في الله
The borders were already drawn for us
لقد تم رسم الحدود لنا بالفعل
Hold on to life
تمسك بالحياة
In this refuge of dirt
في هذا الملجأ من التراب
And search for a place you can breathe again
وابحث عن مكان يمكنك التنفس فيه من جديد
It's not a crime
انها ليست جريمة
uitar Solo
أوتار سولو
Harmonica ridge
ريدج هارمونيكا
I'd love to see you again
أحب أن أراك مرة أخرى
Sometime soon
في وقت ما قريبا
But will you give back to me now
لكن هل ستعيدين لي الآن؟
What you stole?
ماذا سرقت؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.