Routine Letras Tradução em Português
Steven Wilson - Rotina
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
What do I do with all the children's clothes
O que eu faço com todas as roupas das crianças
such tiny things that still smell of them
coisas tão pequenas que ainda cheiram a elas
And the footprints in the hallway
E as pegadas no corredor
onto my knees scrub them away
de joelhos, esfrego-os
F#m ?? D ?? F#m ?? D | C ?? Em ?? Em ?? D
F#m ?? D?? F#m ?? D | C?? Em ?? Em ?? D
And how to be of use make the tea and the soup
E como servir para fazer o chá e a sopa
All of their favorites throw them away
Todos os seus favoritos os jogam fora
And all their schoolbooks and the running shoes
E todos os seus livros escolares e os tênis de corrida
Washing and cleaning the dirty still sink
Lavando e limpando a pia ainda suja
F#m ?? D ?? F#m ?? D | C ?? Em ?? Em ?? D
F#m ?? D?? F#m ?? D | C?? Em ?? Em ?? D
Refrain:
Refrão:
Routine keeps me in line
A rotina me mantém na linha
Helps me pass the time
Me ajuda a passar o tempo
Concentrate my mind
Concentre minha mente
Helps me to sleep
Me ajuda a dormir
And keep making beds and keep the cat fed
E continue fazendo camas e mantenha o gato alimentado
Open the windows let the air in
Abra as janelas deixe o ar entrar
And keep the house clean and keep the routine
E mantenha a casa limpa e mantenha a rotina
Paintings they make still stuck to the fridge
Pinturas que eles fazem ainda estão presas na geladeira
Interlude:
Interlúdio:
La-la la-da la-la la-da
La-la la-da la-la la-da
Da-da-da la-la-da-da || x4 (the two lattest without lyrics)
Da-da-da la-la-da-da || x4 (os dois últimos sem letra)
C#m ?? D ?? Bm ?? F#m ?? C#m ?? A ?? E
C#m ?? D?? Hum ?? F#m ?? Cm ?? Um ?? E
C#m ?? D ?? Bm ?? F#m ?? C#m ?? A ?? G ?? F ?? E || (a chord/beat)
C#m ?? D?? Hum ?? F#m ?? Cm ?? Um ?? G?? F?? E || (um acorde/batida)
(I couldn't figure out exactly the chords in the guitar picking part
(Eu não consegui descobrir exatamente os acordes na parte de tocar guitarra
here but I reckon the notes are something around F# - G ?? A ?? B ?? C ?? D ?? E)
aqui, mas acho que as notas são algo em torno de F # - G ?? Um ?? B ?? C?? D?? E)
The solo goes with the verse's chords but transposed two steps higher:
O solo acompanha os acordes do verso, mas transposto dois passos acima:
G#m ?? E ?? G#m ?? E | D ?? F#m ?? F#m ?? E || x6
D#m ?? E?? D#m ?? E | D?? F#m ?? F#m ?? E || x6
Keep cleaning keep ironing
Continue limpando, continue passando
Cooking their meals on the stainless steel hob
Cozinhar as refeições no fogão de aço inoxidável
Keep washing keep scrubbing
Continue lavando, continue esfregando
D ?? C#m ?? B ?? A ?? G#m ?? F#m ?? E ?? Eb || (a chord/beat)
D?? Cm ?? B ?? Um ?? D#m ?? F#m ?? E?? Eb || (um acorde/batida)
Long until the dark comes to bruise the sky
Muito tempo até que a escuridão venha machucar o céu
C#m ?? B ?? A ?? G#m ?? C ?? Eb || (a chord/beat)
C#m ?? B ?? Um ?? D#m ?? C?? Eb || (um acorde/batida)
Deep in the debt to night
No fundo da dívida esta noite
G#m ?? E ?? G#m ?? D
D#m ?? E?? D#m ?? D
G#m ?? E ?? G#m
D#m ?? E?? G#m
Part C
Parte C
Breaks into heavy distortion:
Entra em forte distorção:
G5 ?? F#5 ?? A5
G5 ?? F#5 ?? A5
B5 ?? A5 ?? G5 ?? F#5 ?? A5
B5 ?? A5 ?? G5 ?? F#5 ?? A5
B5 ?? A5 ?? G#5 ?? G5 ?? F#5
B5 ?? A5 ?? G#5 ?? G5 ?? F#5
Refrain:
Refrão:
Routine keeps me in line
A rotina me mantém na linha
Helps me pass the time
Me ajuda a passar o tempo
(Concentrate my mind)
(Concentre minha mente)
Helps me to sleep
Me ajuda a dormir
Routine keeps me in line
A rotina me mantém na linha
Helps me pass the time
Me ajuda a passar o tempo
(Concentrate my mind)
(Concentre minha mente)
Helps me to sleep
Me ajuda a dormir
F#5 - E5 - F#5 - E5 - G5 - C5 || (with distortion, chords changing quickly)
Fá#5 - E5 - Fá#5 - E5 - G5 - C5 || (com distorção, acordes mudando rapidamente)
Part D
Parte D
Em ?? A ?? Dsus2 ?? D
Em ?? Um ?? Dsus2 ?? D
The most beautiful morning forever
A manhã mais linda para sempre
Like the ones from far off, far off away
Como aqueles de longe, muito longe
With the hum of the bees in the jasmine sway
Com o zumbido das abelhas no balanço do jasmim
Outro:
Outro:
Don't ever let go
Nunca deixe ir
ss2
ss2
Try to let go
Tente deixar ir
Don't ever let go
Nunca deixe ir
ss2
ss2
Try to let go
Tente deixar ir
Em ?? A ?? Dsus2 ?? D || (slows down towards the end)
Em ?? Um ?? Dsus2 ?? D || (desacelera no final)
Don't ever......
Nunca......
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.