Routine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What do I do with all the children's clothes
Bütün çocuk kıyafetlerini ne yapacağım?
such tiny things that still smell of them
hala onların kokusunu taşıyan o kadar küçük şeyler ki
And the footprints in the hallway
Ve koridordaki ayak izleri
onto my knees scrub them away
dizlerimin üzerine çöküp onları temizle
F#m ?? D ?? F#m ?? D | C ?? Em ?? Em ?? D
F#m ?? D ?? F#m ?? D | C ?? Em mi? Em mi? D
And how to be of use make the tea and the soup
Ve çay ve çorbanın nasıl faydalı olacağı
All of their favorites throw them away
Bütün sevdikleri onları çöpe atıyor
And all their schoolbooks and the running shoes
Ve tüm okul kitapları ve koşu ayakkabıları
Washing and cleaning the dirty still sink
Kirli lavabonun yıkanması ve temizlenmesi
F#m ?? D ?? F#m ?? D | C ?? Em ?? Em ?? D
F#m ?? D ?? F#m ?? D | C ?? Em mi? Em mi? D
Refrain:
Kaçının:
Routine keeps me in line
Rutin beni hizada tutuyor
Helps me pass the time
Zaman geçirmeme yardımcı oluyor
Concentrate my mind
Aklımı yoğunlaştır
Helps me to sleep
Uyumama yardımcı oluyor
And keep making beds and keep the cat fed
Yatak yapmaya devam et ve kediyi beslemeye devam et
Open the windows let the air in
Pencereleri açın havanın içeri girmesine izin verin
And keep the house clean and keep the routine
Evi temiz tut ve rutini koru
Paintings they make still stuck to the fridge
Yaptıkları resimler hâlâ buzdolabına yapışmış durumda
Interlude:
Ara bölüm:
La-la la-da la-la la-da
La-la la-da la-la la-da
Da-da-da la-la-da-da || x4 (the two lattest without lyrics)
Da-da-da la-la-da-da || x4 (şarkı sözleri olmadan en son iki)
C#m ?? D ?? Bm ?? F#m ?? C#m ?? A ?? E
C#m ?? D ?? Bm ?? F#m ?? Santimetre ?? A ?? e
C#m ?? D ?? Bm ?? F#m ?? C#m ?? A ?? G ?? F ?? E || (a chord/beat)
C#m ?? D ?? Bm ?? F#m ?? Santimetre ?? A ?? G ?? F ?? E || (bir akor/ritim)
(I couldn't figure out exactly the chords in the guitar picking part
(Gitar seçme kısmındaki akorları tam olarak çözemedim
here but I reckon the notes are something around F# - G ?? A ?? B ?? C ?? D ?? E)
burada ama notaların F# - G civarında bir şey olduğunu düşünüyorum? bir ?? B?? C?? D ?? e)
The solo goes with the verse's chords but transposed two steps higher:
Solo dizenin akorlarıyla uyumlu ancak iki adım daha yükseğe aktarılmış:
G#m ?? E ?? G#m ?? E | D ?? F#m ?? F#m ?? E || x6
G#m ?? E?? G#m ?? E | D ?? F#m ?? F#m ?? E || x6
Keep cleaning keep ironing
Temizlemeye devam edin, ütülemeye devam edin
Cooking their meals on the stainless steel hob
Yemeklerini paslanmaz çelik ocakta pişiriyorlar
Keep washing keep scrubbing
Yıkamaya devam et, fırçalamaya devam et
D ?? C#m ?? B ?? A ?? G#m ?? F#m ?? E ?? Eb || (a chord/beat)
D ?? Santimetre ?? B ?? A ?? G#m ?? F#m ?? E?? Eb || (bir akor/ritim)
Long until the dark comes to bruise the sky
Karanlık gökyüzünü yaralayana kadar
C#m ?? B ?? A ?? G#m ?? C ?? Eb || (a chord/beat)
C#m ?? B ?? A ?? G#m ?? C ?? Eb || (bir akor/ritim)
Deep in the debt to night
Geceye derin bir borç içinde
G#m ?? E ?? G#m ?? D
G#m ?? E?? G#m ?? D
G#m ?? E ?? G#m
G#m ?? E?? G#m
Part C
Bölüm C
Breaks into heavy distortion:
Ağır distorsiyona girer:
G5 ?? F#5 ?? A5
G5 ?? F#5 ?? A5
B5 ?? A5 ?? G5 ?? F#5 ?? A5
B5 ?? A5 ?? G5 ?? F#5 ?? A5
B5 ?? A5 ?? G#5 ?? G5 ?? F#5
B5 ?? A5 ?? G#5 ?? G5 ?? F#5
Refrain:
Kaçının:
Routine keeps me in line
Rutin beni hizada tutuyor
Helps me pass the time
Zaman geçirmeme yardımcı oluyor
(Concentrate my mind)
(Aklımı yoğunlaştırıyorum)
Helps me to sleep
Uyumama yardımcı oluyor
Routine keeps me in line
Rutin beni hizada tutuyor
Helps me pass the time
Zaman geçirmeme yardımcı oluyor
(Concentrate my mind)
(Aklımı yoğunlaştırıyorum)
Helps me to sleep
Uyumama yardımcı oluyor
F#5 - E5 - F#5 - E5 - G5 - C5 || (with distortion, chords changing quickly)
F#5 - E5 - F#5 - E5 - G5 - C5 || (Distorsiyonla birlikte akorlar hızla değişiyor)
Part D
Bölüm D
Em ?? A ?? Dsus2 ?? D
Em mi? A ?? Dsus2 ?? D
The most beautiful morning forever
Sonsuza kadar en güzel sabah
Like the ones from far off, far off away
Uzaktakiler gibi, çok uzaklarda
With the hum of the bees in the jasmine sway
Yasemin salınımında arıların uğultusuyla
Outro:
Çıkış:
Don't ever let go
Asla bırakma
ss2
ss2
Try to let go
Bırakmayı dene
Don't ever let go
Asla bırakma
ss2
ss2
Try to let go
Bırakmayı dene
Em ?? A ?? Dsus2 ?? D || (slows down towards the end)
Em mi? A ?? Dsus2 ?? D || (sonlara doğru yavaşlar)
Don't ever......
Asla......