The Watchmaker كلمات أغنية ترجمة عربية

Gtr 1 and Gtr 2 Intro: (00:00 - 00:29)
مقدمة Gtr 1 وGtr 2: (00:00 - 00:29)
Fill 1 goes at the end of the second repetition in the intro.
يتم ملء 1 في نهاية التكرار الثاني في المقدمة.
Fill 2 is the last thing before the verse starts.
ملء 2 هو آخر شيء قبل بدء الآية.
Fill 1 Fill 2
املأ 1 املأ 2
Section 1: Clean guitar verses
القسم 1: آيات الجيتار النظيفة
Verse 1: Gtr 1 strums the chords while Gtr 2 picks the notes. Chords here
الآية 1: Gtr 1 يعزف على الأوتار بينما يقوم Gtr 2 باختيار النغمات. الحبال هنا
are referred to Capo for Gtr 1
تتم إحالتها إلى Capo لـ Gtr 1
(sus2) (sus2)
(سوس2) (سوس2)
The watchmaker works all day and long into the night
يعمل صانع الساعات طوال النهار وطوال الليل
(sus2) (sus2)
(سوس2) (سوس2)
He pieces things together despite his failing sight
يجمع الأشياء معًا على الرغم من ضعف بصره
(sus2) (sus2)
(سوس2) (سوس2)
Though all the cogs connect with such poetic grace
على الرغم من أن جميع التروس تتصل بهذه النعمة الشعرية
Time has left its curse upon this place
لقد ترك الزمن لعنته على هذا المكان
Each hour becomes another empty space to fill
كل ساعة تصبح مساحة فارغة أخرى لملءها
Wasted with the care and virtues of his skill
ضيع في عناية وفضائل مهارته
Verse 2: As verse one
الآية الثانية: كالآية الأولى
(sus2) (sus2)
(سوس2) (سوس2)
The watchmaker buries something deep within his thoughts
يدفن صانع الساعات شيئًا عميقًا في أفكاره
(sus2) (sus2)
(سوس2) (سوس2)
A shadow on the staircase of someone from before
ظل على درج شخص من قبل
(sus2) (sus2)
(سوس2) (سوس2)
This thing is broken now and cannot be repaired
هذا الشيء مكسور الآن ولا يمكن إصلاحه
Fifty years of compromise and aging bodies shared
خمسون عامًا من التسوية وشيخوخة الأجساد مشتركة
Eliza dear, you know, there's something I should say
عزيزتي إليزا، كما تعلمين، هناك شيء يجب أن أقوله
I never really loved you, but I'll miss you anyway
لم أحبك حقًا أبدًا، لكنني سأفتقدك على أي حال
Flute solo: This section is not referred to the capo as it is tabbed for Gtr 2
الفلوت المنفرد: لا يُشار إلى هذا القسم بالكابو لأنه مُبوب لـ Gtr 2
Chords part after the flute solo: Gtr 1 part is missing, sorry about that
جزء الأوتار بعد الفلوت المنفرد: جزء Gtr 1 مفقود، آسف لذلك
Gtr 1
جي تي آر 1
Gtr 2
جي تي آر 2
Tara tara taara melody part. Gtr 2 follows the singing melody
تارا تارا تارا ميلودي جزء. Gtr 2 يتبع لحن الغناء
Break: Gtr 1 strums chord loud and clear (Referred to capo 3)
استراحة: وتر الوتر Gtr 1 بصوت عالٍ وواضح (يُشار إليه بالكابو 3)
Flute Solo (NOT TABBED). I am missing the part for Gtr 1 and Gtr 2 here.
الفلوت المنفرد (غير مبوب). أفتقد الجزء الخاص بـ Gtr 1 وGtr 2 هنا.
Guitar Solos: Thanks to the guy who originally tabbed it:
المعزوفات المنفردة على الجيتار: شكرًا للرجل الذي قام بتبويبها في الأصل:
*use whammy, or just slide quickly for same effect
* استخدم الضربة، أو قم بالتمرير سريعًا للحصول على نفس التأثير
SECTION 2:
القسم 2:
Piano begins (No Guitar for a while)
يبدأ البيانو (لا يوجد جيتار لفترة من الوقت)
You were just meant to be temporary while I waited for gold
كان من المفترض أن تكوني مؤقتة بينما أنتظر الذهب
We filled up the years and I found that
لقد ملأنا السنوات ووجدت ذلك
I liked having someone to hold
أحببت وجود شخص ما
But for you I had to wait
ولكن بالنسبة لك كان علي أن أنتظر
Until one day it was too late
حتى يوم واحد كان متأخرا جدا
AH!!!!!
اه!!!!!
TU TU TU!
تو تو تو!
Gtr 2 enter after the drum section around minute 9:00
أدخل Gtr 2 بعد قسم الطبلة حوالي الساعة 9:00
after the firts part of the bass solo. The guitar doubles
بعد الجزء الأول من الجهير المنفرد. الجيتار يتضاعف
the bass
الجهير
Gtr 2
جي تي آر 2
Groovy bass part, and then:
جزء جهير رائع، وبعد ذلك:
Enter vocals and guitar make weird noises with the whammy bar.
أدخل الغناء والغيتار يصدر أصواتًا غريبة باستخدام شريط الضرب.
Play a G5 and use the whammy bar to get the sound
قم بتشغيل G5 واستخدم شريط الضرب للحصول على الصوت
Vocals enters again, first without guitars, then with the guitars
يدخل الغناء مرة أخرى، أولا بدون القيثارات، ثم مع القيثارات
Cogs and levers mesh
شبكة التروس والرافعات
We are bound in death
نحن مقيدين بالموت
Melt the silver down
تذوب الفضة إلى أسفل
I'm still inside you
مازلت بداخلك
Gtr2 and Gtr 3 enter with power chords following the vocal melody
يدخل Gtr2 وGtr 3 بأوتار القوة بعد اللحن الصوتي
Gtr 2 & Gtr 3 (No capo)
جي تي آر 2 و جي تي آر 3 (بدون كابو)
Song ends in F5
تنتهي الأغنية بـ F5