The Watchmaker Versuri Traducere în Română

Gtr 1 and Gtr 2 Intro: (00:00 - 00:29)
Introducere Gtr 1 și Gtr 2: (00:00 - 00:29)
Fill 1 goes at the end of the second repetition in the intro.
Umplerea 1 merge la sfârșitul celei de-a doua repetiții din intro.
Fill 2 is the last thing before the verse starts.
Umplerea 2 este ultimul lucru înainte de a începe versetul.
Fill 1 Fill 2
Umplere 1 Umplere 2
Section 1: Clean guitar verses
Secțiunea 1: Versuri de chitară curate
Verse 1: Gtr 1 strums the chords while Gtr 2 picks the notes. Chords here
Versetul 1: Gtr 1 strunește acordurile în timp ce Gtr 2 alege notele. Acorduri aici
are referred to Capo for Gtr 1
sunt referiți la Capo pentru Gtr 1
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
The watchmaker works all day and long into the night
Ceasornicarul lucrează toată ziua și până noaptea
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
He pieces things together despite his failing sight
El împacă lucrurile, în ciuda vederii defectuoase
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
Though all the cogs connect with such poetic grace
Deși toate roțile se conectează cu o asemenea grație poetică
Time has left its curse upon this place
Timpul și-a lăsat blestemul asupra acestui loc
Each hour becomes another empty space to fill
Fiecare oră devine un alt spațiu gol de umplut
Wasted with the care and virtues of his skill
Risipit cu grija și virtuțile priceperii sale
Verse 2: As verse one
Versetul 2: Ca versetul unu
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
The watchmaker buries something deep within his thoughts
Cesornicarul îngroapă ceva adânc în gândurile sale
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
A shadow on the staircase of someone from before
O umbră pe scara cuiva de dinainte
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
This thing is broken now and cannot be repaired
Acest lucru este stricat acum și nu poate fi reparat
Fifty years of compromise and aging bodies shared
Cincizeci de ani de compromis și corpuri îmbătrânite împărtășite
Eliza dear, you know, there's something I should say
Dragă Eliza, știi, ar trebui să spun ceva
I never really loved you, but I'll miss you anyway
Nu te-am iubit niciodată cu adevărat, dar oricum îmi va fi dor de tine
Flute solo: This section is not referred to the capo as it is tabbed for Gtr 2
Flaut solo: Această secțiune nu se referă la capo deoarece este tabulată pentru Gtr 2
Chords part after the flute solo: Gtr 1 part is missing, sorry about that
Partea acordurilor după solo la flaut: lipsește partea Gtr 1, îmi pare rău pentru asta
Gtr 1
Gtr 1
Gtr 2
Gtr 2
Tara tara taara melody part. Gtr 2 follows the singing melody
Tara tara taara melody part. Gtr 2 urmează melodia cântării
Break: Gtr 1 strums chord loud and clear (Referred to capo 3)
Pauza: Gtr 1 strums acordul tare și clar (referit la capo 3)
Flute Solo (NOT TABBED). I am missing the part for Gtr 1 and Gtr 2 here.
Flaut Solo (NU TABBED). Îmi lipsește partea pentru Gtr 1 și Gtr 2 aici.
Guitar Solos: Thanks to the guy who originally tabbed it:
Solo-uri de chitară: Mulțumesc tipului care a scris-o inițial:
*use whammy, or just slide quickly for same effect
*utilizați whammy sau pur și simplu glisați rapid pentru același efect
SECTION 2:
SECȚIUNEA 2:
Piano begins (No Guitar for a while)
Pianul începe (Fără chitară pentru o vreme)
You were just meant to be temporary while I waited for gold
Ai fost menit să fii temporar în timp ce eu așteptam aur
We filled up the years and I found that
Am umplut anii și am găsit asta
I liked having someone to hold
Îmi plăcea să am pe cineva de care să țin
But for you I had to wait
Dar pentru tine a trebuit să aștept
Until one day it was too late
Până când într-o zi a fost prea târziu
AH!!!!!
AH!!!!!
TU TU TU!
TU TU TU!
Gtr 2 enter after the drum section around minute 9:00
Gtr 2 intră după secțiunea de tobe în jurul minutei 9:00
after the firts part of the bass solo. The guitar doubles
după prima parte a soloului de bas. Chitara se dublează
the bass
basul
Gtr 2
Gtr 2
Groovy bass part, and then:
Parte groovy de bas și apoi:
Enter vocals and guitar make weird noises with the whammy bar.
Vocea de intrare și chitara scot zgomote ciudate cu bara de zgomot.
Play a G5 and use the whammy bar to get the sound
Joacă un G5 și folosește bara whammy pentru a obține sunetul
Vocals enters again, first without guitars, then with the guitars
Intră din nou vocea, mai întâi fără chitare, apoi cu chitarele
Cogs and levers mesh
Roțite și pârghii plasă
We are bound in death
Suntem legați de moarte
Melt the silver down
Topiți argintul
I'm still inside you
Sunt încă în tine
Gtr2 and Gtr 3 enter with power chords following the vocal melody
Gtr2 și Gtr 3 intră cu acorduri de putere urmând melodia vocală
Gtr 2 & Gtr 3 (No capo)
Gtr 2 și Gtr 3 (fără capotă)
Song ends in F5
Melodia se termină cu F5