The Watchmaker Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Gtr 1 and Gtr 2 Intro: (00:00 - 00:29)
Gtr 1 ve Gtr 2 Giriş: (00:00 - 00:29)
Fill 1 goes at the end of the second repetition in the intro.
Doldurma 1, girişteki ikinci tekrarın sonuna gider.
Fill 2 is the last thing before the verse starts.
Doldurma 2, ayet başlamadan önceki son şeydir.
Fill 1 Fill 2
Doldur 1 Doldur 2
Section 1: Clean guitar verses
Bölüm 1: Temiz gitar dizeleri
Verse 1: Gtr 1 strums the chords while Gtr 2 picks the notes. Chords here
Ayet 1: Gtr 1 akorları çalarken Gtr 2 notaları seçer. Akorlar burada
are referred to Capo for Gtr 1
Gtr 1 için Capo'ya başvurulur
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
The watchmaker works all day and long into the night
Saatçi bütün gün ve gecenin geç saatlerine kadar çalışır
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
He pieces things together despite his failing sight
Görüş yeteneği zayıf olmasına rağmen her şeyi bir araya getiriyor
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
Though all the cogs connect with such poetic grace
Bütün çarklar böyle şiirsel bir zarafetle bağlantılı olsa da
Time has left its curse upon this place
Zaman lanetini bu yere bıraktı
Each hour becomes another empty space to fill
Her saat doldurulacak başka bir boş alana dönüşüyor
Wasted with the care and virtues of his skill
Yeteneğinin özeni ve erdemleriyle boşa gitti
Verse 2: As verse one
Ayet 2: Birinci ayet gibi
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
The watchmaker buries something deep within his thoughts
Saatçi düşüncelerinin derinliklerine bir şeyler gömüyor
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
A shadow on the staircase of someone from before
Daha önceki birinin merdivenindeki gölge
(sus2) (sus2)
(sus2) (sus2)
This thing is broken now and cannot be repaired
Bu şey artık kırıldı ve tamir edilemez
Fifty years of compromise and aging bodies shared
Elli yıllık uzlaşma ve yaşlanan bedenler paylaşılıyor
Eliza dear, you know, there's something I should say
Eliza canım, biliyorsun, söylemem gereken bir şey var
I never really loved you, but I'll miss you anyway
Seni hiçbir zaman gerçekten sevmedim ama yine de seni özleyeceğim
Flute solo: This section is not referred to the capo as it is tabbed for Gtr 2
Solo Flüt: Bu bölüm Gtr 2 için sekmeli olduğundan capo olarak anılmaz.
Chords part after the flute solo: Gtr 1 part is missing, sorry about that
Flüt solosundan sonraki akor kısmı: Gtr 1 kısmı eksik, bunun için üzgünüm
Gtr 1
GT 1
Gtr 2
GT 2
Tara tara taara melody part. Gtr 2 follows the singing melody
Tara tara taara melodi kısmı. Gtr 2 şarkı söyleyen melodiyi takip ediyor
Break: Gtr 1 strums chord loud and clear (Referred to capo 3)
Mola: Gtr 1 akoru yüksek ve net bir şekilde tıngırdatıyor (Capo 3'e atıfta bulunuluyor)
Flute Solo (NOT TABBED). I am missing the part for Gtr 1 and Gtr 2 here.
Solo Flüt (ŞEKİLLİ DEĞİL). Burada Gtr 1 ve Gtr 2 kısmını kaçırıyorum.
Guitar Solos: Thanks to the guy who originally tabbed it:
Gitar Soloları: Başlangıçta sekmeyi yapan kişiye teşekkürler:
*use whammy, or just slide quickly for same effect
*whammy kullanın veya aynı etki için hızlıca kaydırın
SECTION 2:
BÖLÜM 2:
Piano begins (No Guitar for a while)
Piyano başlıyor (Bir süre gitar yok)
You were just meant to be temporary while I waited for gold
Ben altını beklerken sen sadece geçici olacaktın
We filled up the years and I found that
Yılları doldurduk ve şunu buldum
I liked having someone to hold
Tutunacak birinin olması hoşuma gitti
But for you I had to wait
Ama senin için beklemek zorundaydım
Until one day it was too late
Ta ki bir gün çok geç olana kadar
AH!!!!!
Ah!!!!!
TU TU TU!
TU TU TU!
Gtr 2 enter after the drum section around minute 9:00
Gtr 2 tambur bölümünden sonra saat 9:00 civarında girin
after the firts part of the bass solo. The guitar doubles
bas solosunun ilk kısmından sonra. Gitar ikiye katlanır
the bass
bas
Gtr 2
GT 2
Groovy bass part, and then:
Harika bas kısmı ve ardından:
Enter vocals and guitar make weird noises with the whammy bar.
Vokallere girin ve gitar, hoş barda tuhaf sesler çıkarsın.
Play a G5 and use the whammy bar to get the sound
Bir G5 çalın ve sesi elde etmek için büyüleyici çubuğu kullanın
Vocals enters again, first without guitars, then with the guitars
Vokaller önce gitarsız, sonra gitarlarla tekrar giriyor
Cogs and levers mesh
Çarklar ve kaldıraçlar ağı
We are bound in death
Ölüme mahkumuz
Melt the silver down
Gümüşü eritin
I'm still inside you
hala senin içindeyim
Gtr2 and Gtr 3 enter with power chords following the vocal melody
Gtr2 ve Gtr 3, vokal melodisini takip eden güç akorlarıyla giriyor
Gtr 2 & Gtr 3 (No capo)
Gtr 2 ve Gtr 3 (Kapo yok)
Song ends in F5
Şarkı F5'te bitiyor