Blue Denim 歌詞 日本語訳

Capo: 3
カポ: 3
Intro: / / / / / / / / / / / / / / / / / /
イントロ: / / / / / / / / / / / / / / / / / /
I saw him the other day, I saw him again... yesterday
先日彼に会った、また彼に会った...昨日
I wonder if I'll ever see him again
もう一度彼に会えるだろうか
He reminded me of Blue Denim
彼は私にブルーデニムを思い出させた
Blue-gray eyes... they change with the color
ブルーグレーの瞳…色によって変わる
Change with the sun... they run with the sight
太陽とともに変化...彼らは光景とともに走る
They change with the wind... but they're always bright
風で変わる…だけどいつも明るい
Bright eyes... Blue Denim
輝く瞳…ブルーデニム
Bright eyes... Blue Denim. / / / / / / / / /
ぱっちりとした瞳…ブルーデニム。 / / / / / / / / /
I knew him another way, I knew him another day
私は別の方法で彼を知った、私は別の日に彼を知った
In some ways he'd forgotten me, in many ways he got to me
ある意味では彼は私を忘れていましたが、多くの意味では彼は私に近づきました
I turned away so he couldn't see,
私は彼に見えないように背を向けました、
I turned away, it could never be
背を向けた、そんなことはありえない
I never thought he would walk away
I never thought he would walk away
But I lost him again... yesterday
でもまた彼を失ってしまった…昨日
Blue-gray eyes... they change with the color
ブルーグレーの瞳…色によって変わる
Change with the sun... they run with the sight
太陽とともに変化...彼らは光景とともに走る
They change with the wind... but they're always bright
風で変わる…だけどいつも明るい
Bright eyes... Blue Denim
輝く瞳…ブルーデニム
Bright eyes... Blue Denim.
ぱっちりとした瞳…ブルーデニム。
Understanding me... understanding you
私を理解して…あなたを理解して
Is not an easy thing to do
簡単なことではありません
Understanding me... and understanding you
私を理解して…そしてあなたを理解して
Is not an easy thing to do.
それは簡単なことではありません。
And I will never forget the last time I saw you
そして最後にあなたに会ったときのことは決して忘れません
Like a photograph, so rare, ooh, like a painting
写真のよう、珍しい、ああ、絵画のよう
No I will never forget the last time I saw you
いいえ、最後にあなたに会ったときのことは決して忘れません
Never to be... not you... not me, no... no...
決してそうではありません...あなたではありません...私ではありません、いいえ...いいえ...
Blue-gray eyes... they change with the color
ブルーグレーの瞳…色によって変わる
Change with the sun... they run with the sight
太陽とともに変化...彼らは光景とともに走る
They change with the wind... but they're always bright
風で変わる…だけどいつも明るい
Bright eyes... Blue Denim
輝く瞳…ブルーデニム
Bright eyes... Blue Denim.
ぱっちりとした瞳…ブルーデニム。
So I'm going away for a little while to remember how to feel
だから私は気持ちを思い出すために少しの間離れます
And if I find the answer, I promise you?
もし答えが見つかったら、約束しますね?
I'll come back and get you.
戻ってきて迎えに行きます。
Yes I'm going away for a little while to remember how to feel
はい、気持ちを思い出すために少しの間離れます
And if I find the answer, I promise you...
そしてもし答えが見つかったら、約束します...
I'll come back and get you
戻ってきて迎えに行きます
Well if I find the answer, I promise you
答えが見つかったら約束するよ
I'll come back and get you
戻ってきて迎えに行きます
I'll come back and get you
戻ってきて迎えに行きます
Well, I'll come back and get you
さて、戻って迎えに行きます
End: / / / / / / / / / / / / / / / / / /
終了: / / / / / / / / / / / / / / / / /