Cathouse Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 4
كابو: 4
I got the cathouse blues
حصلت على الكآبة الكاثوس
I wear the highest of high heel shoes
أرتدي أعلى الأحذية ذات الكعب العالي
Ooh, ooh darling it's hard to be surrounded
أوه، أوه، يا عزيزي، من الصعب أن تكون محاطًا
Where the women are lazy and the men are rude.
حيث النساء كسالى والرجال فظين.
I got the cat walk, don't talk blues
حصلت على المشي القط، لا تتحدث البلوز
I creep on cat's feet, I don't speak loose
أنا أزحف على أقدام القطط، ولا أتكلم بحرية
Your'self in velvet, forget we ever met
نفسك في المخمل، انسى أننا التقينا من قبل
I got the closed-in, the cathouse blues.
حصلت على مغلقة، الكآبة الكاثوس.
Blue-grey? Eyes that say
أزرق رمادي؟ العيون التي تقول
I guess you don't remember
أعتقد أنك لا تتذكر
I guess that I was younger
أعتقد أنني كنت أصغر سنا
Touche? The cat sleeps alone
تلمس؟ القطة تنام وحدها
Sleeps only in the sun
ينام فقط في الشمس
But she'll awake the night and she'll be gone.
لكنها سوف تستيقظ في الليل وسوف تذهب.
Singing the cathouse blues
غناء موسيقى البلوز
I need some new red velvet shoes
أحتاج إلى بعض الأحذية المخملية الحمراء الجديدة
I'm still a dreamer's fancy
ومازلت أحلم الحالم
They say I'm pretty classy
يقولون أنني أنيق جدا
I'm just a feline silky cat come true
أنا مجرد قطة حريرية تتحقق
#
#
I'm just a feline silky cat come true?
أنا مجرد قطة حريرية، هل أصبح حقيقة؟
#
#
I'm just a feline silky cat come'true?
أنا مجرد قطة حريرية، هل أصبح هذا حقيقة؟
/ / / / / / / Ooh, yeah.
/ / / / / / / أوه، نعم.
I'm still a dreamer's fancy
ومازلت أحلم الحالم
They say I'm pretty classy
يقولون أنني أنيق جدا
I'm just a feline silky cat come true
أنا مجرد قطة حريرية تتحقق
I'm just a feline silky cat come true?
أنا مجرد قطة حريرية، هل أصبح حقيقة؟
I'm just a feline silky cat come'true?
أنا مجرد قطة حريرية، هل أصبح هذا حقيقة؟
/ / / / / / / Ooh, yeah?
/ / / / / / / أوه، نعم؟