Everybody Loves You Letras Tradução em Português

TAB BY: DON CZARSKI
ABA POR: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EVERYBODY LOVES YOU
TODO MUNDO TE AMA
STEVIE NICKS
STEVIE NICKS
INTRO: - Play this 7x's Then this faintly
INTRODUÇÃO: - Toque este 7x's Então isso fracamente
VERSE:
VERSÍCULO:
She was so enticed by his smile.
Ela ficou tão seduzida pelo sorriso dele.
She was so unaffected by his dream.
Ela não foi afetada pelo sonho dele.
For his dream of her was just not possible.
Pois o sonho dele com ela simplesmente não era possível.
She was so not that girl.
Ela não era aquela garota.
It was just one of those things that happened or didn't happen.
Foi apenas uma daquelas coisas que aconteceram ou não aconteceram.
A strand of golden hair-tangled like the words of a song,
Uma mecha de cabelo dourado emaranhada como a letra de uma canção,
Like a spider's web ... Then he said...
Como uma teia de aranha... Aí ele disse...
CHORUS:
REFRÃO:
Everybody loves you
Todo mundo te ama
But you're so alone.
Mas você está tão sozinho.
Everybody knows your name
Todo mundo sabe seu nome
But you can't find your way home.
Mas você não consegue encontrar o caminho de casa.
No one really knows you
Ninguém realmente conhece você
I'm the only one.
Eu sou o único.
VERSE:
VERSÍCULO:
She was so enchanted by his voice.
Ela ficou tão encantada com a voz dele.
She was so shaken by his words.
Ela ficou tão abalada com as palavras dele.
His plan for her was just not possible.
Seu plano para ela simplesmente não era possível.
She had no words.
Ela não tinha palavras.
Ooh, we just had to cause each other such pain
Ooh, nós apenas tivemos que causar tanta dor um ao outro
Everywhere we go now at home or on the stage.
Onde quer que vamos agora, em casa ou no palco.
Sometimes was heavenly... sometimes was too heavy.
Às vezes era celestial... às vezes era muito pesado.
I looked the other way.
Olhei para o outro lado.
CHORUS:
REFRÃO:
Everybody loves you
Todo mundo te ama
But you're so alone.
Mas você está tão sozinho.
Everybody knows your name
Todo mundo sabe seu nome
But you can't find your way home.
Mas você não consegue encontrar o caminho de casa.
No one really knows you
Ninguém realmente conhece você
I'm the only one.
Eu sou o único.
BREAK:
QUEBRA:
Don't come here again unless fear of fire leaves you cold.
Não volte aqui novamente, a menos que o medo do fogo o deixe com frio.
And the cold makes you tired. If you feel at all
E o frio deixa você cansado. Se você sente alguma coisa
It's all about desire. About when you were true.
É tudo uma questão de desejo. Sobre quando você era verdadeiro.
About a bird on a wire... that was you.
Sobre um pássaro num arame... era você.
INSTRUMENTAL: Am C Am G
INSTRUMENTAL: Am C Am G
THEN: GUITAR SOLO over these chords:
ENTÃO: GUITAR SOLO sobre estes acordes:
CHORUS CHORDS: F G C F F G C F
Acordes do Refrão: F G C F F G C F
BREAK 2:
QUEBRA 2:
She does still hear him all nite long.
Ela ainda o ouve a noite toda.
The same song over and over... it heals her heart.
A mesma música repetidamente... ela cura seu coração.
No voice of a stranger could play that part.
Nenhuma voz de um estranho poderia desempenhar esse papel.
Broke her heart... broke her heart.
Partiu-lhe o coração... partiu-lhe o coração.
CHORUS:
REFRÃO:
Everybody loves you
Todo mundo te ama
But you're so alone.
Mas você está tão sozinho.
Everybody knows your name
Todo mundo sabe seu nome
But you can't find your way home.
Mas você não consegue encontrar o caminho de casa.
Everybody loves you
Todo mundo te ama
But you're so alone.
Mas você está tão sozinho.
Everybody knows your name
Todo mundo sabe seu nome
But you can't find your way home.
Mas você não consegue encontrar o caminho de casa.
No one really knows you
Ninguém realmente conhece você
I'm the only one.
Eu sou o único.