Everybody Loves You Versuri Traducere în Română

TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EVERYBODY LOVES YOU
TOTI TE IUBESC
STEVIE NICKS
STEVIE NICKS
INTRO: - Play this 7x's Then this faintly
INTRODUCERE: - Joacă aceste 7x, apoi aceasta slab
VERSE:
versetul:
She was so enticed by his smile.
A fost atât de atrasă de zâmbetul lui.
She was so unaffected by his dream.
Era atât de neafectată de visul lui.
For his dream of her was just not possible.
Căci visul lui despre ea pur și simplu nu era posibil.
She was so not that girl.
Ea nu era acea fata.
It was just one of those things that happened or didn't happen.
A fost doar unul dintre acele lucruri care s-au întâmplat sau nu s-au întâmplat.
A strand of golden hair-tangled like the words of a song,
O șuviță de păr auriu încurcat ca cuvintele unui cântec,
Like a spider's web ... Then he said...
Ca o pânză de păianjen... Apoi a spus...
CHORUS:
Refren:
Everybody loves you
Toată lumea te iubește
But you're so alone.
Dar ești atât de singur.
Everybody knows your name
Toată lumea știe numele tău
But you can't find your way home.
Dar nu-ți poți găsi drumul spre casă.
No one really knows you
Nimeni nu te cunoaște cu adevărat
I'm the only one.
eu sunt singurul.
VERSE:
versetul:
She was so enchanted by his voice.
Era atât de fermecată de vocea lui.
She was so shaken by his words.
Era atât de zguduită de cuvintele lui.
His plan for her was just not possible.
Planul lui pentru ea nu era posibil.
She had no words.
Nu avea cuvinte.
Ooh, we just had to cause each other such pain
Ooh, a trebuit doar să ne provocăm o astfel de durere unul altuia
Everywhere we go now at home or on the stage.
Oriunde mergem acum acasă sau pe scenă.
Sometimes was heavenly... sometimes was too heavy.
Uneori era ceresc... alteori era prea greu.
I looked the other way.
Am privit în altă parte.
CHORUS:
Refren:
Everybody loves you
Toată lumea te iubește
But you're so alone.
Dar ești atât de singur.
Everybody knows your name
Toată lumea știe numele tău
But you can't find your way home.
Dar nu-ți poți găsi drumul spre casă.
No one really knows you
Nimeni nu te cunoaște cu adevărat
I'm the only one.
eu sunt singurul.
BREAK:
PAUZĂ:
Don't come here again unless fear of fire leaves you cold.
Nu mai veni aici decât dacă frica de foc te lasă rece.
And the cold makes you tired. If you feel at all
Și frigul te obosește. Dacă simți deloc
It's all about desire. About when you were true.
Totul tine de dorinta. Despre când ai fost adevărat.
About a bird on a wire... that was you.
Despre o pasăre pe un fir... asta ai fost tu.
INSTRUMENTAL: Am C Am G
INSTRUMENTAL: Am C Am G
THEN: GUITAR SOLO over these chords:
ATUNCI: SOLO DE CHITARĂ peste aceste acorduri:
CHORUS CHORDS: F G C F F G C F
COORDURI REFRENĂ: F G C F F G C F
BREAK 2:
PAUZA 2:
She does still hear him all nite long.
Ea încă îl aude toată noaptea.
The same song over and over... it heals her heart.
Aceeași melodie iar și iar... îi vindecă inima.
No voice of a stranger could play that part.
Nicio voce a unui străin nu ar putea juca acest rol.
Broke her heart... broke her heart.
I-a frânt inima... i-a frânt inima.
CHORUS:
Refren:
Everybody loves you
Toată lumea te iubește
But you're so alone.
Dar ești atât de singur.
Everybody knows your name
Toată lumea știe numele tău
But you can't find your way home.
Dar nu-ți poți găsi drumul spre casă.
Everybody loves you
Toată lumea te iubește
But you're so alone.
Dar ești atât de singur.
Everybody knows your name
Toată lumea știe numele tău
But you can't find your way home.
Dar nu-ți poți găsi drumul spre casă.
No one really knows you
Nimeni nu te cunoaște cu adevărat
I'm the only one.
eu sunt singurul.