Everybody Loves You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-POSTA: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EVERYBODY LOVES YOU
HERKES SENİ SEVİYOR
STEVIE NICKS
STEVIE NICK'LAR
INTRO: - Play this 7x's Then this faintly
GİRİŞ: - Bu 7x'leri çalın, sonra bunu hafifçe çalın
VERSE:
AYET:
She was so enticed by his smile.
Gülümsemesi onu çok cezbetmişti.
She was so unaffected by his dream.
Rüyasından o kadar etkilenmemişti ki.
For his dream of her was just not possible.
Çünkü onu hayal etmesi mümkün değildi.
She was so not that girl.
O, o kız değildi.
It was just one of those things that happened or didn't happen.
Bu, olan ya da olmayan şeylerden sadece biriydi.
A strand of golden hair-tangled like the words of a song,
Bir şarkının sözleri gibi birbirine dolanmış altın rengi bir saç teli,
Like a spider's web ... Then he said...
Örümcek ağı gibi... Sonra dedi ki...
CHORUS:
Koro:
Everybody loves you
Herkes seni seviyor
But you're so alone.
Ama sen çok yalnızsın.
Everybody knows your name
Herkes senin adını biliyor
But you can't find your way home.
Ama evin yolunu bulamıyorsun.
No one really knows you
Kimse seni gerçekten tanımıyor
I'm the only one.
Ben tek kişiyim.
VERSE:
AYET:
She was so enchanted by his voice.
Onun sesinden o kadar büyülenmişti ki.
She was so shaken by his words.
Onun sözleri karşısında çok sarsılmıştı.
His plan for her was just not possible.
Onun için yaptığı plan kesinlikle mümkün değildi.
She had no words.
Hiçbir sözü yoktu.
Ooh, we just had to cause each other such pain
Ooh, birbirimize böyle acı çektirmek zorundaydık
Everywhere we go now at home or on the stage.
Artık gittiğimiz her yerde evde ya da sahnedeyiz.
Sometimes was heavenly... sometimes was too heavy.
Bazen cennet gibiydi... bazen çok ağırdı.
I looked the other way.
Diğer tarafa baktım.
CHORUS:
Koro:
Everybody loves you
Herkes seni seviyor
But you're so alone.
Ama sen çok yalnızsın.
Everybody knows your name
Herkes senin adını biliyor
But you can't find your way home.
Ama evin yolunu bulamıyorsun.
No one really knows you
Kimse seni gerçekten tanımıyor
I'm the only one.
Ben tek kişiyim.
BREAK:
KIRMA:
Don't come here again unless fear of fire leaves you cold.
Yangın korkusu sizi üşütmediği sürece buraya bir daha gelmeyin.
And the cold makes you tired. If you feel at all
Ve soğuk insanı yoruyor. Eğer hissediyorsan
It's all about desire. About when you were true.
Her şey arzuyla alakalı. Senin doğru olduğun zamanlar hakkında.
About a bird on a wire... that was you.
Teldeki bir kuş hakkında... o sendin.
INSTRUMENTAL: Am C Am G
ENstrümental: Am C Am G
THEN: GUITAR SOLO over these chords:
SONRA: GİTAR SOLO'su şu akorlar üzerinden:
CHORUS CHORDS: F G C F F G C F
KORO AKORLARI: F G C F F G C F
BREAK 2:
KIRMA 2:
She does still hear him all nite long.
Bütün gece boyunca hâlâ onu duyuyor.
The same song over and over... it heals her heart.
Tekrar tekrar aynı şarkı... onun kalbini iyileştiriyor.
No voice of a stranger could play that part.
Hiçbir yabancının sesi bu rolü oynayamazdı.
Broke her heart... broke her heart.
Kalbini kırdı... kalbini kırdı.
CHORUS:
Koro:
Everybody loves you
Herkes seni seviyor
But you're so alone.
Ama sen çok yalnızsın.
Everybody knows your name
Herkes senin adını biliyor
But you can't find your way home.
Ama evin yolunu bulamıyorsun.
Everybody loves you
Herkes seni seviyor
But you're so alone.
Ama sen çok yalnızsın.
Everybody knows your name
Herkes senin adını biliyor
But you can't find your way home.
Ama evin yolunu bulamıyorsun.
No one really knows you
Kimse seni gerçekten tanımıyor
I'm the only one.
Ben tek kişiyim.