Ghosts Are Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
GHOSTS ARE GONE
DUCHY ZNIKNĄŁY
STEVIE NICKS
STEVIE NICKS
INTRO: 4x's
WSTĘP: 4x
VERSE:
WERSET:
What happened to her?
Co się z nią stało?
I thought she was here
Myślałam, że ona tu jest
Through the eyes of love
Oczami miłości
I saw her through her tears
Widziałem ją przez łzy
I saw her smile
Widziałem jej uśmiech
I saw her move on
Widziałem, jak poszła dalej
Like a ghost through the fog
Jak duch przez mgłę
The ghost is gone
Duch zniknął
VERSE:
WERSET:
What happened to them?
Co się z nimi stało?
I thought it was here
Myślałem, że to tutaj
Through the eyes of a child
Oczami dziecka
After all these years
Po tych wszystkich latach
He wasn't true
Nie był prawdą
He wasn't clear
Nie był jasny
Oh not even to his song
Och, nawet nie do jego piosenki
The ghosts are gone
Duchy zniknęły
BREAK:
PRZERWA:
Gone are the ghosts
Zniknęły duchy
Now forgotten, yeah
Teraz zapomniane, tak
Gone is the lost world
Przeminął zaginiony świat
It's easy to change
Łatwo to zmienić
Gone are the lost girls
Zniknęły zagubione dziewczyny
Gone are the lost girls
Zniknęły zagubione dziewczyny
The girls went home
Dziewczyny pojechały do domu
VERSE:
WERSET:
What happened to them
Co się z nimi stało
They opened their doors
Otworzyli swoje drzwi
They walked right through
Przeszli prosto
They knew it was wrong
Wiedzieli, że to coś złego
Wrong to be swept away
Źle dać się zmieść
To think they belonged
Pomyśleć, że należały
There was only sadness
Był tylko smutek
The boys are gone
Chłopcy zniknęli
BREAK:
PRZERWA:
Gone are the ghosts
Zniknęły duchy
Gone is the lost world, yeah
Przeminął zaginiony świat, tak
You're too crazy to change
Jesteś zbyt szalony, żeby się zmienić
But never forgotten
Ale nigdy nie zapomniane
Gone are the lost girls
Zniknęły zagubione dziewczyny
Gone are the lost girls
Zniknęły zagubione dziewczyny
Gone ....
Zniknęło....
The girls went home
Dziewczyny pojechały do domu
VERSE:
WERSET:
What happened to him?
Co się z nim stało?
I thought he was here
Myślałem, że tu był
Through the eyes of love
Oczami miłości
I saw him through his tears
Widziałem go przez łzy
I saw him smile
Widziałem, jak się uśmiechał
I saw him move on
Widziałem, jak szedł dalej
Like a ghost through the fog
Jak duch przez mgłę
A ghost through the fog...
Duch we mgle...
ghost through the fog
duch przez mgłę
The ghost are gone
Duchy zniknęły
I saw him smile
Widziałem, jak się uśmiechał
I saw him move on
Widziałem, jak szedł dalej
Like a ghost through the fog
Jak duch przez mgłę
And the ghost is gone
I duch zniknął
What happened to him?
Co się z nim stało?
I thought he was here
Myślałem, że tu był
Through the eyes of a child
Oczami dziecka
I saw him disappear
Widziałem jak zniknął
He wasn't clear
Nie był jasny
Not even to his song
Nawet do jego piosenki
The ghost is gone
Duch zniknął
The ghosts are gone
Duchy zniknęły
PLAY INTRO THROUGHOUT UNTIL END:
GRAJ WSTĘP DO KOŃCA:
Ghost through the fog
Duch przez mgłę
Like a silver shadow
Jak srebrny cień
Gone wrong
Poszło źle
Like a ghostly whisper
Jak upiorny szept
She's gone
Ona odeszła
Like a silvery rainbow
Jak srebrzysta tęcza
Like a ghost through the fog
Jak duch przez mgłę
Like a ghost through the fog
Jak duch przez mgłę
Like a golden rainbow
Jak złota tęcza
Like a golden rainbow
Jak złota tęcza
Like a song
Jak piosenka
Like a ghostly whisper
Jak upiorny szept
Gone wrong
Poszło źle
Like a silvery rainbow
Jak srebrzysta tęcza
Goin' down
Schodzę w dół
Goin' down
Schodzę w dół