Hard Advice Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
G: 320003 or 320033
G: 320003 lub 320033
D: xx0232
D: xx0232
Em: x22000
Em: x22000
C: x32010
C:x32010
Bm: x24432
Bm: x24432
Am: x02210
Jestem: x02210
Intro: G D Em C
Wprowadzenie: G D Em C
Verse:
Werset:
Sometimes late at night
Czasem późno w nocy
I turn on the radio
Włączam radio
Your music fills the room
Twoja muzyka wypełnia pokój
I just can??t seem to get away from you
Po prostu nie mogę od ciebie uciec
Saw a life size paper doll of you
Widziałem twoją papierową lalkę naturalnej wielkości
In a record store
W sklepie z płytami
My friends as well as me
Moi przyjaciele i ja również
Can??t seem to let you go
Wygląda na to, że nie mogę pozwolić ci odejść
It was finished long ago
Skończono już dawno temu
Chorus:
Chór:
Sometimes he??s my best friend
Czasami jest moim najlepszym przyjacielem
Even when he??s not around
Nawet gdy nie ma go w pobliżu
But the sound of his voice
Ale dźwięk jego głosu
Well, it follows me down
Cóż, podąża za mną w dół
And reminds me
I przypomina mi
Verse:
Werset:
Another famous friend told me
Powiedział mi to inny znany przyjaciel
Love does end
Miłość się kończy
Make a clean break
Zrób sobie czystą przerwę
He didn??t talk about heartache
Nie mówił o bólu serca
You have to let him go
Musisz pozwolić mu odejść
Oh oh
Och, och
Get over it
Pogódź się z tym
Remember how it was
Przypomnij sobie, jak to było
Before our infamous pasts had begun
Zanim zaczęła się nasza niesławna przeszłość
You have to let him go
Musisz pozwolić mu odejść
He gives such hard advice, oh
Daje takie trudne rady, och
He gives such hard advice
Daje takie trudne rady
He says don??t think twice
Mówi: „Nie zastanawiaj się dwa razy”.
Turn off the radio
Wyłącz radio
It was finished long ago
Skończono już dawno temu
Go write some real songs
Idź napisać kilka prawdziwych piosenek
This is all wrong
To wszystko jest błędne
Chorus:
Chór:
Sometimes he??s my best friend
Czasami jest moim najlepszym przyjacielem
Even when he??s not around
Nawet gdy nie ma go w pobliżu
But the sound of his voice
Ale dźwięk jego głosu
Well, it follows me down
Cóż, podąża za mną w dół
And reminds me
I przypomina mi
Sometimes he??s my best friend
Czasami jest moim najlepszym przyjacielem
Even when he??s not around
Nawet gdy nie ma go w pobliżu
But the sound of his voice
Ale dźwięk jego głosu
Well, it follows me down
Cóż, podąża za mną w dół
And reminds me
I przypomina mi
Outro:
Zakończenie:
You have to get over this
Musisz to pokonać
The pain??s gone on too long
Ból trwa zbyt długo
Go and write some real songs
Idź i napisz kilka prawdziwych piosenek
Stay out of music stores
Trzymaj się z daleka od sklepów muzycznych
Don??t buy that doll
Nie kupuj tej lalki
Sometimes, sometimes
Czasami, czasami
Turn off that radio
Wyłącz to radio
Turn off that radio
Wyłącz to radio
Don??t buy that doll
Nie kupuj tej lalki
Don??t buy that doll
Nie kupuj tej lalki