Nightbird 歌詞 日本語訳

By Stevie Nicks
スティービー・ニックス
From "The Wild Heart"
『ワイルド・ハート』より
(Interlude: Do do do do do do)
(間奏：ドドドドドドド)
AND THE ...
そして...
I WAS NOT READY ....(Do do do do do)
準備ができていませんでした....(ドドドドドド)
(Do do do do)
(ドドドド)
IT MAKES NO ....
それはできません...。
(Do do do do)
(ドドドド)
CAUSE I WEAR ...
私が着ているから...
MY EYE MAKE-UPS ...
私のアイメイクアップ...
SAME ....
同じです....
SOMETIMES THE ...
時々...
MY EYES WITHOUT ....
私の目は何もありません...。
(Chorus):
(コーラス):
(harmony):(And when when I call, will you walk gently thru my
(ハーモニー):(そして、私が電話したとき、あなたは私の中をそっと歩いてくれますか?
shadow? )
影？ )
AND WHEN I CALL, WILL YOU ....
そして、私が電話したら、あなたは...
(2nd time: Cry for the nightbird)
（2回目：夜鳥のために泣く）
THE ONES WHO SING AT ....
...で歌う人たち。
THE ONES YOU DREAM OF....
あなたが夢見ているもの....
WITH THEIR CAPES ...
彼らのマントと一緒に...
CRYIN FOR THE NIGHT, CRY FOR ...
夜のために泣いて、泣いてください...
THE WINTER IS ....
冬は……
AND THE BLANKETS ...
そしてブランケットも…
SOMETIMES , I ...
時々、私は...
BY TOO MUCH LOVE
あまりにも多くの愛によって
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
(Interlude)
(間奏)
(Out):
(アウト):
(oh-)
(ああ-)
Ooh, THRU THE DARKENED EYES, ...
ああ、暗い瞳を通して、...
(oh) ( just like a
(ああ) (まるで
IN THE DARKNESS, ITS ...
暗闇の中で、それは...
Whi - te winged dove )
白い翼のある鳩)
PULL BACK THE NET AND ....
ネットを引き戻すと……
( and when I call,
(そして私が電話すると、
AND YOU SEE......
そしてご覧のとおり......
will you walk gently thru my shadow?)
私の影の中をそっと歩いてくれる？)
AND YOU SEE THE ...
そしてあなたは...
( cry for the nightbird)
(夜鳥を求めて泣く)
FINALLY THE ...
ついに...
(cryin for the night)
(夜泣き)
YOULL SEE, .........
ほら、……