Talk to Me 歌詞 日本語訳

OR | OR
または |または
______________________________________|______________________________________
______________________________________|______________________________________
the G5* 's are played: |
G5* が再生されます。
OR |
または |
Good Luck!
幸運を！
Vers 1
バージョン 1
I can see we're thinkin' bout the same things
私たちが同じことを考えているのがわかります
And I can see your expression when the phone rings
電話が鳴ったときのあなたの表情がわかります
We both know there's something happening here
私たちは二人とも、ここで何かが起こっていることを知っています
Well, there's no sense in dancing round the subject
まあ、この主題の周りで踊っても意味はありません
wound gets worse when it's treated with neglect
傷は治療を怠ると悪化する
Don't turn around there's nothing here to fear
振り向かないで ここには何も恐れるものはない
horus
ホルス
You can talk to me
私に話してもいいよ
Talk to me
話してください
You can talk to me
私に話してもいいよ
You can set your secrets free, baby
秘密は自由にできるよ、ベイビー
Vers 2
バージョン 2
Dusty words lying under carpets
カーペットの下に横たわる埃っぽい言葉
Seldom heard well must you keep your secrets
よく聞かれることはめったにありませんが、秘密は守らなければなりません
Locked inside hidden deep from view
奥深くに隠れて奥深くに閉じ込められている
Well, is it all that hard
まあ、それはそんなに難しいですか
Is it all that tough
そんなに大変ですか
Well, I've shown you all my cards now isn't that enough
さて、私のカードをすべて見せましたが、それだけでは十分ではありません
You can hide your hurt
傷は隠せるよ
But, there's something you can do
でも、できることはある
horus
ホルス
You can talk to me
私に話してもいいよ
You can talk to me
私に話してもいいよ
You can talk to me
私に話してもいいよ
t t talk to me
私に話してください
ridge
尾根
Though we lay face to face and cheek to cheek
向かい合って頬と頬を合わせても
Our voices stray from the common ground where they
私たちの声は共通の基盤から逸脱しています。
could meet
会うことができた
The walls run high, to veil a swelling tear
壁は高く伸びて、膨らんだ涙を覆い隠します
Oh, let the walls burn down, set your secrets free
ああ、壁を燃やして、あなたの秘密を解放してください
You can break their bounds, cause you're safe with me
あなたは彼らの境界を破ることができます、なぜならあなたは私と一緒にいると安全だからです
You can lose your doubt, cause you'll find no danger
疑いを失ってもいい、危険は見つからないから
not here
ここにはいない
horus
ホルス
You can talk to me
私に話してもいいよ
Talk to me
話してください
You can talk to me
私に話してもいいよ
You can set your secrets free, baby
秘密は自由にできるよ、ベイビー
I can see your expression when the phone rings
電話が鳴るとあなたの表情が見える
And I can see that you're thinkin' bout the same things
そして、あなたも同じことを考えていることがわかります
Is it all that hard
それはそんなに難しいですか
Is it all that tough
そんなに大変ですか
F5* Bb* G5* F5* (till end)
F5* Bb* G5* F5* (最後まで)