Summer Soft Letras Tradução em Português

...SUMMER SOFT... by Stevie Wonder
...VERÃO SUAVE... por Stevie Wonder
*from 'Songs In The Key Of Life' (1976)*
*de 'Songs In The Key Of Life' (1976)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4º FRET*
(Original Key: F#)
(Chave original: F#)
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Summer soft,
Verão suave,
Wakes you with a kiss,
Te acorda com um beijo,
To start the morning off.
Para começar bem a manhã.
In the midst of herself,
No meio de si mesma,
Playing Santa Claus,
Brincando de Papai Noel,
She brings gifts...
Ela traz presentes...
Through her breeze.
Através de sua brisa.
Morning rain,
Chuva matinal,
Gently plays her rhythmns,
Suavemente toca seus ritmos,
On your window pane.
No painel da sua janela.
Giving you no clue,
Não lhe dando nenhuma pista,
Of when she plans to change,
De quando ela planeja mudar,
To bring rain, or sun-shine.
Para trazer chuva ou sol.
Bridge 1:
Ponte 1:
And so you wait,
E então você espera,
To see what she'll do;
Para ver o que ela fará;
Is it sun or rain for you?
É sol ou chuva para você?
But it breaks your heart in two,
Mas isso parte seu coração em dois,
When you find it's Oc-to-ber...
Quando você descobrir que é outubro...
Chorus 1:
Refrão 1:
And she's gone,
E ela se foi,
And she's gone.
E ela se foi.
Summer's gone,
O verão se foi,
Taking with her sum-mer's play...
Levando consigo a peça de verão...
Verse 2:
Versículo 2:
Winter wind,
Vento de inverno,
Whispers to you that he,
Sussurra para você que ele,
Wants to be your friend.
Quer ser seu amigo.
But not waiting for your answer,
Mas não esperando pela sua resposta,
He begins,
Ele começa,
Forcing dangers way with his breeze.
Forçando o perigo com sua brisa.
Morning snow,
Neve da manhã,
Plans to have a winter ball,
Planeja ter um baile de inverno,
For you to throw.
Para você jogar.
But just where or when,
Mas exatamente onde ou quando,
He never lets you know,
Ele nunca deixa você saber,
If it's snow,
Se for neve,
Or clear days you'll find.
Ou dias claros você encontrará.
Bridge 2:
Ponte 2:
And so you wait,
E então você espera,
To see what she'll do;
Para ver o que ela fará;
Is it sun or rain for you?
É sol ou chuva para você?
But it breaks your heart in two,
Mas isso parte seu coração em dois,
'Cos you've been fooled by Ap-ril...
Porque você foi enganado por April...
*KEY CHANGE*
*MUDANÇA DE CHAVE*
Chorus 2:
Refrão 2:
And he's gone,
E ele se foi,
And he's gone.
E ele se foi.
Winter's gone,
O inverno se foi,
You find it's Oc-to-ber...
Você descobre que é outubro...
*KEY CHANGE*
*MUDANÇA DE CHAVE*
Chorus 3:
Refrão 3:
And she's gone,
E ela se foi,
And she's gone.
E ela se foi.
Summer's gone,
O verão se foi,
You've been fooled by Ap -ril...
Você foi enganado por April...
*KEY CHANGE*
*MUDANÇA DE CHAVE*
Chorus 4:
Refrão 4:
And he's gone,
E ele se foi,
And he's gone.
E ele se foi.
Winter's gone,
O inverno se foi,
You find it's Oc-to-ber...
Você descobre que é outubro...
*KEY CHANGE*
*MUDANÇA DE CHAVE*
Chorus 5:
Refrão 5:
And she's gone,
E ela se foi,
And she's gone.
E ela se foi.
Summer's gone,
O verão se foi,
You've been fooled by Ap -ril...
Você foi enganado por April...
*KEY CHANGE*
*MUDANÇA DE CHAVE*
Chorus 6:
Refrão 6:
And he's gone,
E ele se foi,
And he's gone.
E ele se foi.
Winter's gone,
O inverno se foi,
Ba ba, ba ba ba, woo!
Ba ba, ba ba ba, uau!
Coda:
Código:
(Fade)
(Desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)