Tuesday Heartbreak Versuri Traducere în Română

...TUESDAY HEARTBREAK... by Stevie Wonder
... TUESDAY HEARTBREAK... de Stevie Wonder
*from 'Talking Book' (1972)*
*din „Talking Book” (1972)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO al 4-lea fret*
(Original Key: E)
(Cheie originală: E)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Tuesday heartbreak;
Marți frângerea inimii;
Seem to be un-fair,
Par a fi nedrept,
'Cos you say,
Pentru că spui,
That you found another man.
Că ai găsit un alt bărbat.
Tuesday break heart;
Marți rupe inima;
Guess you just don't care;
Presupun că nu-ți pasă;
'Cos you found you an-other man.
Pentru că te-ai găsit un alt bărbat.
Chorus 1:
Refren 1:
I want to be with you,
vreau sa fiu cu tine,
When you're all a-lone,
Când ești singur,
I want to be with you,
vreau sa fiu cu tine,
When you feel you,
Când te simți,
Got an-other man;
Am un alt bărbat;
You see, baby,
Vezi tu, iubito,
It's all al-right.
Este totul în regulă.
I wanna be with you,
vreau sa fiu cu tine,
When the nightime comes,
Când vine noaptea,
I wanna be with you,
vreau sa fiu cu tine,
When the daytime comes,
Când vine ziua,
I wanna stay, oh baby,
Vreau să stau, o, iubito,
Lemme, baby with you.
Haide, iubito cu tine.
Verse 2:
Versetul 2:
Tuesday heartbreak,
Marți sfâșierea inimii,
Seem to be a drag,
Pare a fi o lovitură,
When you know,
Când știi,
That you love her especial-ly.
Că o iubești mai ales.
Catch up baby,
Prinde din urmă, copilaș,
Catch up with my dreams.
Ajunge din urmă cu visele mele.
Maybe then,
Poate atunci,
I can see you all the time?
Te pot vedea tot timpul?
Chorus 2:
Refren 2:
I wanna be with you,
vreau sa fiu cu tine,
When the nightime comes,
Când vine noaptea,
I wanna be with you,
vreau sa fiu cu tine,
When the daytime comes,
Când vine ziua,
I wanna stay and,
Vreau să stau și,
Never go a-way;
Nu merge niciodată într-un drum;
Oh baby, it's al-right.
Oh, iubito, e în regulă.
I wanna be with you,
vreau sa fiu cu tine,
When the nightime comes,
Când vine noaptea,
I wanna stay with you,
Vreau să stau cu tine,
'Till the morning runs,
„Până curge dimineața,
I wanna, baby, baby,
Vreau, iubito, iubito,
Baby, it's al-right.
Iubito, e în regulă.
Coda:
Coda:
I wanna be with you,
vreau sa fiu cu tine,
When the nightime comes,
Când vine noaptea,
I wanna be with you,
vreau sa fiu cu tine,
When the daytime comes,
Când vine ziua,
Oh baby, get a-way,
O, iubito, fugi,
Al-right.
În regulă.
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)