Black Eyed Bruiser كلمات أغنية ترجمة عربية
ستيفي رايت - بلاك آيد بروزر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
B L A C K E Y E D B R U I S E R
B L A C K E Y E D B R U I S E R
If you see me walkin' down the street, better get out my way.
إذا رأيتني أسير في الشارع، فمن الأفضل أن تبتعد عن طريقي.
I'm a real king-hitter, always have my say.
أنا ضارب حقيقي، قل كلمتي دائمًا.
If you're lookin' for a heavy time, best you don't come around.
إذا كنت تبحث عن وقت ثقيل، فمن الأفضل ألا تأتي.
Or else you'll get your heavy six feet of solid ground.
وإلا ستحصل على أرض صلبة ثقيلة بطول ستة أقدام.
I don't like touble but if troubles the name of your game.
أنا لا أحب المشاكل ولكن إذا كان هناك مشاكل في اسم لعبتك.
You know where you can find me boy, everybody knows my name.
أنت تعرف أين يمكنك أن تجدني يا فتى، الجميع يعرف اسمي.
I'm the black eyed, the black eyed, the black eyed bruiser.
أنا صاحب العين السوداء، صاحب العين السوداء، صاحب العين السوداء.
I used to be a peaceful man of flowers and love.
اعتدت أن أكون رجلاً مسالمًا من الزهور والحب.
I believed in my soul and the good lord above.
لقد آمنت بروحي وبالرب الصالح أعلاه.
But I was forced to change my tune, my candles and grace.
لكنني اضطررت إلى تغيير لحنتي وشموعي ونعمتي.
By the power of the dollar and the kicks in the face.
بقوة الدولار والركلات في الوجه.
There ain't no peace in this world, that's a fact, take a good look around.
لا يوجد سلام في هذا العالم، هذه حقيقة، ألقِ نظرة جيدة حولك.
So I'm gonna stand here and fight, ain't nobody putting me down.
لذا سأقف هنا وأقاتل، ولن يحبطني أحد.
They call me the black eyed, the black eyed, black eyed bruiser.
يسمونني ذو العين السوداء، ذو العين السوداء، الكدمة ذات العين السوداء.
All I want is a little bit of understanding.
كل ما أريده هو القليل من الفهم.
I don't wanna be the man I am.
لا أريد أن أكون الرجل الذي أنا عليه.
All I need is a little bit of lovin' care now.
كل ما أحتاجه هو القليل من الرعاية المحببة الآن.
Don't wanna be a hated man.
لا أريد أن أكون رجلاً مكروهًا.
Don't wanna be, don't wanna be a black eyed bruiser.
لا أريد أن أكون، لا أريد أن أكون كدمة ذات عيون سوداء.
I don't wanna be, I don't wanna be, a black eyed bruiser.
لا أريد أن أكون، لا أريد أن أكون، كدمة سوداء العينين.
They call me a black eyed, black eyed, they call me the black eyed bruiser.
يسمونني ذو العين السوداء، ذو العين السوداء، يلقبونني بالكدمة ذات العين السوداء.
etc.
إلخ.
I have used barre chords for this basic rythym version of this classic
لقد استخدمت أوتار البار لهذه النسخة الإيقاعية الأساسية من هذه الكلاسيكية
Oz Rock song. The Ab is quickly released and/or slid down to the F#
أغنية اوز روك. يتم تحرير Ab بسرعة و/أو انزلاقه إلى F#
for the majority of the verses.
لأغلب الآيات.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
