Black Eyed Bruiser Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

B L A C K E Y E D B R U I S E R
B L A C K E Y E D B R U I S E R
If you see me walkin' down the street, better get out my way.
Jeśli zobaczysz mnie idącego ulicą, lepiej zejdź mi z drogi.
I'm a real king-hitter, always have my say.
Jestem prawdziwym królem uderzającym, zawsze mam coś do powiedzenia.
If you're lookin' for a heavy time, best you don't come around.
Jeśli szukasz ciężkiego czasu, lepiej nie przychodzij.
Or else you'll get your heavy six feet of solid ground.
Albo dostaniesz swoje ciężkie sześć stóp solidnego gruntu.
I don't like touble but if troubles the name of your game.
Nie lubię touble, ale jeśli przeszkadza, nazwa twojej gry.
You know where you can find me boy, everybody knows my name.
Wiesz, gdzie mnie znajdziesz, chłopcze, wszyscy znają moje imię.
I'm the black eyed, the black eyed, the black eyed bruiser.
Jestem czarnooki, czarnooki, czarnooki siniak.
I used to be a peaceful man of flowers and love.
Kiedyś byłem spokojnym człowiekiem, pełnym kwiatów i miłości.
I believed in my soul and the good lord above.
Wierzyłem w swoją duszę i dobrego Pana na górze.
But I was forced to change my tune, my candles and grace.
Ale byłem zmuszony zmienić moją melodię, moje świece i łaskę.
By the power of the dollar and the kicks in the face.
Siłą dolara i kopniakami w twarz.
There ain't no peace in this world, that's a fact, take a good look around.
Nie ma pokoju na tym świecie, to fakt, rozejrzyj się dobrze.
So I'm gonna stand here and fight, ain't nobody putting me down.
Więc będę tu stać i walczyć, nikt mnie nie pokona.
They call me the black eyed, the black eyed, black eyed bruiser.
Nazywają mnie czarnookim, czarnookim, czarnookim siniakiem.
All I want is a little bit of understanding.
Jedyne czego pragnę to trochę zrozumienia.
I don't wanna be the man I am.
Nie chcę być mężczyzną, którym jestem.
All I need is a little bit of lovin' care now.
Jedyne, czego teraz potrzebuję, to trochę troskliwej opieki.
Don't wanna be a hated man.
Nie chcę być znienawidzonym człowiekiem.
Don't wanna be, don't wanna be a black eyed bruiser.
Nie chcę być, nie chcę być czarnookim siniakiem.
I don't wanna be, I don't wanna be, a black eyed bruiser.
Nie chcę być, nie chcę być czarnookim siniakiem.
They call me a black eyed, black eyed, they call me the black eyed bruiser.
Nazywają mnie czarnookim, czarnookim, nazywają mnie czarnookim siniakiem.
etc.
itp.
I have used barre chords for this basic rythym version of this classic
W tej podstawowej wersji rytmicznej tego klasyka użyłem akordów barowych
Oz Rock song. The Ab is quickly released and/or slid down to the F#
Piosenka z Oz Rocka. Ab jest szybko zwalniany i/lub zsuwany do F#
for the majority of the verses.
dla większości wersetów.