Hard Road Songtekst Nederlandse Vertaling

H A R D R O A D
H A R D R O A D
Well my Mum and Pop they told me boy you know your just a fool yes they did.
Nou, mijn mama en papa, ze vertelden me, jongen, je weet dat je gewoon een dwaas bent, ja dat deden ze.
When I told them I was leaving home and I was leaving school, yes I was.
Toen ik hen vertelde dat ik het huis verliet en van school ging, ja, dat deed ik.
So in a couple of hours I found myself headin' down a south-bound road.
Dus binnen een paar uur merkte ik dat ik een weg in zuidelijke richting af reed.
With everything I own upon my back, I carry such a heavy load.
Met alles wat ik bezit op mijn rug, draag ik zo'n zware last.
Ooow, well it's a hard, long road that I travel.
Ooow, nou, het is een moeilijke, lange weg die ik afleg.
Yeah, it's a hard, hard road that I travel.
Ja, het is een harde, moeilijke weg die ik afleg.
It's a hard, hard road that I travel, down the line.
Het is een harde, moeilijke weg die ik afleg, langs de lijn.
Well it's a hard, hard road down the line. I'll tell ya it is.
Nou, het is een moeilijke, moeilijke weg langs de lijn. Ik zal je vertellen dat het zo is.
Well Mum and Pop see I feel good to be a travelling man, yes I do.
Nou, mama en papa zien dat ik het goed vind om een ​​reizende man te zijn, ja dat heb ik ook.
Cause I'm diggin' what I'm doin' and I'm doin' it as fast as I can yes I am.
Want ik ben aan het graven wat ik doe en ik doe het zo snel als ik kan, ja dat doe ik.
Nobody's hangin' things around my neck or put me in a pidgeon hole.
Niemand hangt dingen om mijn nek of stopt me in een duivenhol.
I got my dog, I got my radio. Living on Rock and Roll.
Ik heb mijn hond, ik heb mijn radio. Leven op rock-'n-roll.
Ooow, it's a hard, long road that I travel.
Ooow, het is een moeilijke, lange weg die ik afleg.
Yeah, it's a hard, hard road that I travel.
Ja, het is een harde, moeilijke weg die ik afleg.
It's a hard, hard road that I travel, down the line.
Het is een harde, moeilijke weg die ik afleg, langs de lijn.
And it's a hard, hard road down the line.
En het is een moeilijke, moeilijke weg langs de lijn.
Tell ya mama.
Vertel het je mama.
Nobody's hangin' things around my neck or put me in a pidgeon hole.
Niemand hangt dingen om mijn nek of stopt me in een duivenhol.
I got my dog, I got my radio. Living on Rock and Roll.
Ik heb mijn hond, ik heb mijn radio. Leven op rock-'n-roll.
Well it's a hard, long road that I travel.
Nou, het is een moeilijke, lange weg die ik afleg.
Yeah, it's a hard, hard road that I travel.
Ja, het is een harde, moeilijke weg die ik afleg.
It's a hard, hard road that I travel, down the line.
Het is een harde, moeilijke weg die ik afleg, langs de lijn.
Yeah it's a hard, hard road down the line.
Ja, het is een moeilijke, moeilijke weg langs de lijn.
Repeat Chorus
Herhaal refrein