The Crown Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse:
Vers:
Don't get me wrong
Versteh mich nicht falsch
I'm grateful for the good intentions you hold me on
Ich bin dankbar für die guten Absichten, die du an mir festhältst
Still there's a feeling like all the things we left undone
Dennoch bleibt das Gefühl, als hätten wir all die Dinge unerledigt gelassen
Became the things I'm running from ooh
Wurde zu den Dingen, vor denen ich davonlaufe, ooh
don't get me wrong
Versteh mich nicht falsch
Chorus 1st part:
Chor 1. Teil:
#
#
We can't escape the voices in our heads that break us down
Wir können den Stimmen in unseren Köpfen nicht entkommen, die uns zerstören
But heavy lies the crown (don't forget about me)
Aber schwer liegt die Krone (vergiss mich nicht)
Maybe you need some time to walk it off and let it bleed
Vielleicht brauchen Sie etwas Zeit, um es loszuwerden und bluten zu lassen
Just don't forget about me (don't forget about me)
Vergiss mich einfach nicht (vergiss mich nicht)
Chorus 2nd part:
Chor 2. Teil:
Wooooh heavy lies the crown (note: E and Eb played in high notes in this part)
Wooooh schwer liegt die Krone (Anmerkung: E und Eb werden in diesem Teil in hohen Tönen gespielt)
Wooooh heavy lies the crown
Wooooh schwer liegt die Krone
Verse:
Vers:
You need to know
Sie müssen es wissen
That I don't hold a thing against you that much is true
Dass ich dir überhaupt nichts übel nehme, ist wahr
You did what you could
Du hast getan, was du konntest
Sometimes we get the best of ourselves
Manchmal holen wir das Beste aus uns heraus
Break it down so we can rebuild
Zerlegen Sie es, damit wir es wieder aufbauen können
We can rebuild
Wir können wieder aufbauen
Chorus 1st part:
Chor 1. Teil:
#
#
We can't escape the voices in our heads that break us down
Wir können den Stimmen in unseren Köpfen nicht entkommen, die uns zerstören
But heavy lies the crown (don't forget about me)
Aber schwer liegt die Krone (vergiss mich nicht)
Maybe you need some time to walk it off and let it bleed
Vielleicht brauchen Sie etwas Zeit, um es loszuwerden und bluten zu lassen
Just don't forget about me (don't forget about me)
Vergiss mich einfach nicht (vergiss mich nicht)
Bridge:
Brücke:
I understand the feeling
Ich verstehe das Gefühl
of thinking you failed me
Ich denke, du hast mich im Stich gelassen
I understand the blaming
Ich verstehe die Schuldzuweisungen
and the pain that it brings (the 2 notes alternate till last line)
und der Schmerz, den es mit sich bringt (die beiden Noten wechseln sich bis zur letzten Zeile ab)
The pain that it brings,
Der Schmerz, den es mit sich bringt,
the pain that it brings
der Schmerz, den es mit sich bringt
Just let it go,
Lass es einfach los,
the pain that it brings
der Schmerz, den es mit sich bringt
Through the grit and the pain that it brings
Durch den Sand und den Schmerz, den er mit sich bringt
Chorus 1st part:
Chor 1. Teil:
#
#
We can't escape the voices in our heads that break us down
Wir können den Stimmen in unseren Köpfen nicht entkommen, die uns zerstören
But heavy lies the crown (don't forget about me)
Aber schwer liegt die Krone (vergiss mich nicht)
Maybe you need some time to walk it off and let it bleed
Vielleicht brauchen Sie etwas Zeit, um es loszuwerden und bluten zu lassen
Just don't forget about me (don't forget about me)
Vergiss mich einfach nicht (vergiss mich nicht)
Chorus 2nd part:
Chor 2. Teil:
Wooooh heavy lies the crown
Wooooh schwer liegt die Krone
Wooooh heavy lies the crown
Wooooh schwer liegt die Krone