Bootleg Rascal 歌詞 日本語訳
スティッキー・フィンガーズ - 海賊版ラスカル
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I keep running down the same road
同じ道を走り続ける
And the people keep on coming down to my show
そして人々は私のショーに続々とやって来ます
All the kings membranes and the burned bridges
すべての王の膜と焼けた橋
Couldn't but he wouldn't put it back together again
できなかったが、彼はそれを再び組み立てようとはしなかった
I keep falling down the same stairs
同じ階段から落ち続けてしまう
To a city with a nitty gritty plan
綿密な計画を持つ都市へ
To brain wash my ears
耳を洗脳するために
Pre Hook
プレフック
I'm free falling through the slide show
私はスライドショーの中を自由に転がっています
Free falling true and slow
自由落下が真実で遅い
Free falling won't stop me no more
自由落下はもう私を止めない
Cause I'm a bootleg rascal
だって私は海賊版の悪党だから
Yeah, oh, eeh oh
ええ、ああ、ええ、ああ
Running around again
また走り回って
Ooh, ooh, uh uh oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
They keep coming straight an arrow
彼らは矢をまっすぐに向かって来ます
And I know that she would love it to watch me explode
そして、彼女は私が爆発するのを見るのが大好きだということを私は知っています
I'm not clinically insane, but I am tormented
私は臨床的には正気ではないが、苦しんでいる
Couldn't but he wouldn't put it back together again
できなかったが、彼はそれを再び組み立てようとはしなかった
We keep floating round the same ideas
私たちは同じアイデアの周りを漂い続けます
And I won't be getting started
そして私は始まらない
To find out what wasn't here
ここになかったものを見つけるために
Pre Hook
プレフック
I'm free falling through the slide show
私はスライドショーの中を自由に転がっています
Free falling true and slow
自由落下が真実で遅い
Free falling won't stop me no more
自由落下はもう私を止めない
Cause I'm a bootleg rascal
だって私は海賊版の悪党だから
Yeah, oh, eeh oh
ええ、ああ、ええ、ああ
Running around again
また走り回って
Ooh, ooh, uh uh oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
People keep on creeping in, to my soul
人々は私の魂に忍び寄り続ける
The melodies creeping in does it all
忍び寄るメロディーがすべてを成す
When am I gonna leave my mind open
いつ心を開いておくつもりですか
To see the dream that keeps the world hoping
世界に希望を与え続ける夢を見るために
A fly word to them souls with magic
魔法で魂に送る言葉
Kicking in the kingdom of the night and long white cloud
夜の王国と長く白い雲を蹴り込んで
ridge
尾根
My face is voiceless, I keep my choices
私の顔は声を出さず、私は自分の選択を守ります
These parrot noises, I face these voices
オウムの鳴き声、私はこの声に直面しています
These parrot noises, I face these voices
オウムの鳴き声、私はこの声に直面しています
I keep my choices, these parrot noises
私は自分の選択を守ります、これらのオウムの騒音
I face these voices, I keep my choices
私はこれらの声に直面し、自分の選択を守ります
Cause I'm a bootleg rascal
だって私は海賊版の悪党だから
Yeah, oh, eeh oh
ええ、ああ、ええ、ああ
Cause I'm a bootleg rascal.
だって私は海賊版の野郎だから。
Running around again
また走り回って
Ooh, ooh, uh uh oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Yeah, oh, eeh oh
ええ、ああ、ええ、ああ
Cause I'm a bootleg rascal.
だって私は海賊版の野郎だから。
Main Riff
メインリフ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
