Lazerhead 歌詞 日本語訳

Chords: E, A, C#m7, F#m, B
コード：E、A、C#m7、F#m、B
Intro: E, A x3
イントロ：E、A×3
or riff
またはリフ
e--7/9--12--12h14/12/9-12----7/9--12--12h14/12/9-12--|
e--7/9--12--12h14/12/9-12----7/9--12--12h14/12/9-12--|
Verse:
詩:
Saving up for my friend
友人のために貯金する
Cuz he wants to put them lazers to his head
だって彼は頭にレーザーを当てたいのよ
Not for long but unsaid
それほど長くはありませんが、言われませんでした
It's the only way he'll ever see again
それが彼が再び会う唯一の方法です
Chorus:
コーラス：
Until tomorrow you'll be my blinded friend, yeaah
明日まで、あなたは私の目の見えない友達になるでしょう、そう
And I will follow
そして私もフォローします
Put them lazers to my head
私の頭にレーザーを当ててください
Guitar solo: (Just play verse chords x3)
ギターソロ: (バースコード x 3 を弾くだけ)
Verse:
詩:
It's been four days forgotten
忘れられて4日経ちました
And I broke my promise with the state you're in
そして私はあなたが置かれている州との約束を破りました
Blind as a bat with a heart turned black
コウモリのように目が見えず、心は真っ黒になった
While your blood runs thin
あなたの血が薄くなりながら
I put my money where my mouth is I put it on rack
私はお金を口元に置きます、ラックに置きます
Here I come to save your sins
あなたの罪を救いに来ました
A hero in a heartbeat wishing for a win
勝利を願い胸を躍らせるヒーロー
While my blood runs thin
血が薄くなりながら
Chorus:
コーラス：
Until tomorrow you'll be my blinded friend, yeaah
明日まで、あなたは私の目の見えない友達になるでしょう、そう
And I will follow
そして私もフォローします
Put them lazers to my head
私の頭にレーザーを当ててください
Guitar solo: E, A x4
ギターソロ：E、A×4
Bridge:
ブリッジ:
Ran my head through stranger days
見知らぬ日々を頭の中で思い出した
Just trying to figure out what's better
何がより良いかを考えようとしているだけです
I stole a glance from a stangers face
見知らぬ人の顔から視線を盗んだ
And in the middle of this moment
そしてこの瞬間の真ん中で
I will love you like forever
私は永遠のようにあなたを愛します
Yes I'd gladly spend my life in waste
はい、喜んで人生を無駄に過ごします
Cuz all of us can't be so clever
だって私たちはみんなそこまで賢くはなれないから
I'll break my neck in a police station
警察署で首の骨を折るよ
Just for the kicks so i can show you how to live
ほんのキックのため、どうやって生きていくかを教えてあげるよ
Through whatever E A E A (oooh yeaah yeah)
何があっても E A E A (ああ、そうそう)
Guitar solo: E A
ギターソロ：E・A
Chorus: riff or chords
コーラス：リフまたはコード
Until tomorrow you'll be my blinded friend
明日まで、あなたは私の盲目の友人になるでしょう
And I will follow
そして私もフォローします
Put them lazers to my head
私の頭にレーザーを当ててください
Until tomorrow I will be your blinded
明日まで私はあなたの盲目になります