Idag Paroles Traduction Française

Idag by Stiftelsen. (my chords, maybe not theirs)
Aujourd'hui par la Fondation. (mes accords, peut-être pas les leurs)
Jag ser himlen speglas i Ljungan
Je vois le ciel se refléter dans Ljungan
Det r dags att koppla av
Il est temps de se détendre
Knner vinden mot min tunga
Sentir le vent contre ma langue
Idag r en bra dag (idag)
Aujourd'hui est un bon jour (aujourd'hui)
Vi tar cykeln ner till Nset
Nous descendons en vélo à Nset
Vi trampar du och jag
Toi et moi pédalons
Jag tar en folkl hr i grset
Je prends un folkl ici dans l'herbe
Innan frsta doppet blir av (idag)
Avant le premier plongeon (aujourd'hui)
Vi tar ledigt idag,
Nous prenons un jour de congé aujourd'hui,
s sknt att vnda blad
c'est si beau de tourner les pages
Telefonen r av, inga msten, inga krav
Le téléphone est éteint, pas de besoin, pas de demande
Behver inte sga dom orden
Pas besoin de dire ces mots
Jag vet att jag mr bra idag
Je sais que je vais bien aujourd'hui
Allt jag vill knna nu r solen och dina andetag
Tout ce que je veux savoir maintenant c'est le soleil et ton souffle
Vi tar ledigt idag,
Nous prenons un jour de congé aujourd'hui,
s sknt att vnda blad
c'est si beau de tourner les pages
Telefonen r av, inga msten, inga krav
Le téléphone est éteint, pas de besoin, pas de demande
repeat Chorus with a tad different song ( just listen to it)
répétez le refrain avec une chanson un peu différente (écoutez-la simplement)
for as long as you like.
aussi longtemps que vous le souhaitez.
this looks a bit duuh.. but the text i copied was bogus.
ça a l'air un peu duuh... mais le texte que j'ai copié était faux.