Dancing With the Enemy Songtekst Nederlandse Vertaling

Still Remains - Dancing with the enemy
Still Remains - Dansen met de vijand
STILL REMAINS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BLIJFT NOG STEEDS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Standard
Standaard
(EADGBe)
(EADGBe)
You look back over your shoulder to see what could have been.
Je kijkt over je schouder om te zien hoe het had kunnen zijn.
Do you want to see what used to be? Someone you called friend?
Wil je zien hoe het vroeger was? Iemand die je vriend noemde?
Dance with me, my enemy, to finish what was lost.
Dans met mij, mijn vijand, om af te maken wat verloren is gegaan.
These sheets we're wearing.
Deze lakens dragen we.
Perfect for the occasion.
Perfect voor de gelegenheid.
This is where we dance tonight.
Hier dansen we vanavond.
All that you have to do, is keep what we held onto.
Het enige dat jij hoeft te doen, is vasthouden aan wat we vasthielden.
This is where we dance tonight, tonight, tonight.
Dit is waar we dansen vanavond, vanavond, vanavond.
Voices talking, he said she said.
Stemmen praten, zei hij, zei zij.
I don't care about that.
Dat maakt mij niet uit.
This sensitive silence, between you and I.
Deze gevoelige stilte, tussen jou en mij.
I'll be the one to break it.
Ik zal degene zijn die het breekt.
Dance with me, my enemy, to finish what was lost.
Dans met mij, mijn vijand, om af te maken wat verloren is gegaan.
These sheets we're wearing.
Deze lakens dragen we.
Perfect for the occasion.
Perfect voor de gelegenheid.
This is where we dance tonight.
Hier dansen we vanavond.
All that you have to do, is keep what we held onto.
Het enige dat jij hoeft te doen, is vasthouden aan wat we vasthielden.
This is where we dance tonight, tonight, tonight.
Dit is waar we dansen vanavond, vanavond, vanavond.
Enjoy.......... questions/comments/corrections javiermorad@yahoo.com
Veel plezier.......... vragen/opmerkingen/correcties javiermorad@yahoo.com