Lemon Yellow Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Forget me! that's what you said
ننسى لي! هذا ما قلته
For me it was a summer, that I'll never forget
بالنسبة لي كان صيفًا لن أنساه أبدًا
The best way, to believe in the fate
أفضل طريقة هي الإيمان بالقدر
It brought us both together, and I know it will again
لقد جمعنا معًا، وأنا أعلم أنه سيفعل ذلك مرة أخرى
It's more then just a moment in time
إنها أكثر من مجرد لحظة من الزمن
No question in my mind
لا يوجد سؤال في ذهني
Chorus:
جوقة:
The spirit never lies
الروح لا تكذب أبداً
However hard you try
مهما حاولت
I could see your tears
أستطيع أن أرى دموعك
In the lemon yellow sun
في شمس الليمون الصفراء
A picture of your face
صورة لوجهك
Etched on my mind
محفورة في ذهني
There's no use trying to hide your feelings
ليس هناك فائدة من محاولة إخفاء مشاعرك
Forgive me, For telling you straight
سامحني، لإخبارك مباشرة
I'm not about to turn around, and just walk away
أنا لست على وشك الالتفاف، وأبتعد فقط
The best things, come to those who wait
أفضل الأشياء، تأتي لأولئك الذين ينتظرون
I'm hold on for dear life, no matter how long it takes
أنا متمسك بحياتي العزيزة، مهما طال الزمن
It's only just a question of time
إنها فقط مسألة وقت
There's no doubt in my mind
ليس هناك شك في ذهني
(Chorus)
(جوقة)
I carry a secret I've no one to tell
أحمل سرًا ليس لدي أحد لأخبره به
There's something that I've needed to say farewell to
هناك شيء أحتاج أن أقول وداعًا له
Follow your instincs
اتبع غرائزك
Listen to your soul
استمع لروحك
There's no one else who knows
لا يوجد أحد آخر يعرف
No one else who truly knows
لا أحد آخر يعرف حقا
Forget me that's what you said
نسيتني هذا ما قلته
Forgive me but I can't forget
اغفر لي ولكن لا أستطيع أن أنسى
It's only just a matter of time
إنها مجرد مسألة وقت فقط
No question in my mind
لا يوجد سؤال في ذهني
(Chorus)
(جوقة)
So tell me if I'm wrong
لذلك أخبرني إذا كنت مخطئا
And that I'm not the one
وأنني لست الوحيد
Who made you feel alive
من جعلك تشعر بأنك على قيد الحياة
In the lemon yellow sun
في شمس الليمون الصفراء
I know what you're dreaming of
أعرف ما الذي تحلم به
I know what you're feeling
أنا أعرف ما تشعر به
I don't wanna stop myself believing
لا أريد أن أمنع نفسي من الإيمان
Believing
الاعتقاد