Clear Paroles Traduction Française

Intro: E-F#m-A x2
Intro : Mi-F#m-A x2
Talk to me so slow that I can hear you
Parle-moi si lentement que je puisse t'entendre
Cause what you say makes so much sense to me
Parce que ce que tu dis a tellement de sens pour moi
Here I'll stand with nothing on my mind
Ici, je resterai sans rien en tête
Forgetting everything I'm supposed to say
Oubliant tout ce que je suis censé dire
As I start learning more you'll whisper to me
Au fur et à mesure que je commence à en apprendre davantage, tu me murmureras
And tell me what to wish for when I dream the day away
Et dis-moi ce que je souhaite quand je rêve toute la journée
Cause I know that you're the one to teach me something
Parce que je sais que c'est toi qui m'apprends quelque chose
Like who I am and how to make my way
Comme qui je suis et comment tracer mon chemin
CHORUS:
CHŒUR :
And when all these things become clear
Et quand toutes ces choses deviennent claires
I'll thank you for making all these things seem so clear
Je vous remercierai d'avoir rendu toutes ces choses si claires
So clear
Si clair
Take me to your favorite places
Emmène-moi dans tes endroits préférés
Where no one knows me but they all know you
Où personne ne me connaît mais ils te connaissent tous
I'll hide my fears and stand right by your side
Je cacherai mes peurs et me tiendrai à tes côtés
As the whole world looks up at you
Alors que le monde entier te regarde
I hope that you stay shaven clean and somewhat sober
J'espère que tu restes rasé de près et un peu sobre
The bottle runs like water but to me it's all the same
La bouteille coule comme de l'eau mais pour moi c'est pareil
So stay with me and be a father
Alors reste avec moi et sois père
And teach me how to read and write my name
Et apprends-moi à lire et à écrire mon nom
And just when you think I am crazy shy and have no feelings
Et juste au moment où tu penses que je suis follement timide et que je n'ai aucun sentiment
I'll look at you and slowly say your name
Je vais te regarder et dire lentement ton nom
And I'm thinking someday, maybe, I'll be just like you
Et je pense qu'un jour, peut-être, je serai comme toi
And I'll never cry and I'll never be afraid
Et je ne pleurerai jamais et je n'aurai jamais peur
But not until all these things become clear
Mais pas avant que toutes ces choses deviennent claires
Will I thank you for making all these things seem so clear
Vais-je te remercier d'avoir rendu toutes ces choses si claires
Thank you for making all these things seem so clear
Merci d'avoir rendu toutes ces choses si claires
So clear
Si clair
Now I see
Maintenant je vois
Now I see
Maintenant je vois
ENJOY!
PROFITEZ!